Edguy — All The Clowns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edguy adlı sanatçının "All The Clowns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re walking down the empty road
Feel like creeping, crawling, cold and bare
And you’re afraid of Mistery Scary-face
Don’t turn around since you may find him there
A fire of hope has turned into smoke,
The child to a man
It’s nothing but grey painting your way
And no one could ever tell…
Tell me why all the clowns have gone
Tell me where did they run
Just when I close my eyes I can see them arise
Fool tell me where did you go Foll tell me why did you go away, all the clowns
On and on, tomorrow’s yesterday
No more tears allowed, you’ll stand your pain
The child inside will die for liberty
Hope you don’t mind that they will nail a frame
A spark of a 'no'
Rebellion and hope
The fire of life
I don’t mind if you blame
Don’t feel ashamed
Still I know them well
Oh, all the clowns…
Şarkı sözü çevirisi
Boş yolda yürürken
Sürünen, sürünen, soğuk ve çıplak gibi hissediyorum
Ve sen korkunç bir yüzle Gizlenmekten korkuyorsun
Onu orada bulacağından arkanı dönme.
Bir umut ateşi dumana dönüştü,
Bir erkeğe çocuk
Yolunuzu griden başka bir şey değil
Ve hiç kimse söyleyemezdi…
Tüm palyaçoların neden gittiğini söyle.
Nereye kaçtıklarını söyle.
Gözlerimi kapadığımda onların ortaya çıktığını görebiliyorum.
Aptal bana nereye gittiğini söyle Foll bana neden gittiğini söyle, tüm Palyaçolar
Devam et, yarın dün
Artık gözyaşlarına izin yok, acına dayanacaksın
İçerideki çocuk özgürlük için ölecek
Umarım bir çerçeve çivileyeceklerini umursamıyorsunuz
Bir 'hayır' kıvılcımı
İsyan ve umut
Hayatın ateşi
Suçlamana aldırmam.
Hiç utanmadın
Yine de onları iyi tanıyorum.
Oh, tüm Palyaçolar…