Edguy — Blessing in Disguise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edguy adlı sanatçının "Blessing in Disguise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Living in a screenplay, she never read the end
And no one else is to see it The pain of abrasions covered with a smile
No one to look underneath
In a lonesome night she ran
Away in quest for light and then…
She found fire…
Flying on broken wings — Uprising from the ruins
Living on broken dreams — What a night to come alive!
Living on broken wings — What a blessing in disguise!
A blessing in disguise…
You’re a star in a comedy, never proofread by yourself
So that wicked sense of humor is divine?
And the cries of a bleeding child may become a vow (may become a vow)
Nevermore you’ll fall into line
Every long cold night you dream, oh Rain on you, pain on you, scream…
Your desire…
Flying on broken wings — Uprising from the ruins
Living on broken dreams — What a night to come alive!
Living on broken wings — What a blessing in disguise!
A blessing in disguise…
Flying on broken wings — Uprising from the ruins
Living on broken dreams — What a night to come alive!
Living on broken wings — What a blessing in disguise!
A blessing in disguise…
Şarkı sözü çevirisi
Bir senaryoda yaşamak, sonunu asla okumadı
Ve başka hiç kimse onu bir gülümseme ile kaplı sıyrıkların acısını görmeyecek
Altına bakacak kimse yok.
Yalnız bir gecede koştu
Işık arayışında ve sonra…
Ateş buldu.…
Kırık kanatlarda uçmak-kalıntılardan ayaklanma
Kırık rüyalar yaşamak-ne bir gece canlanmak için!
Kırık kanatlarda yaşamak-kılık değiştirmiş ne bir nimet!
Kılık değiştirmiş bir nimet…
Sen bir komedide bir yıldızsın, asla kendi başına okumazsın
Yani bu kötü mizah anlayışı ilahi mi?
Ve kanayan bir çocuğun çığlıkları bir yemin olabilir (bir yemin olabilir)
Bir daha asla sıraya girmeyeceksin
Hayal ettiğin her uzun soğuk gece, oh sana yağmur, sana acı, çığlık…
Arzun…
Kırık kanatlarda uçmak-kalıntılardan ayaklanma
Kırık rüyalar yaşamak-ne bir gece canlanmak için!
Kırık kanatlarda yaşamak-kılık değiştirmiş ne bir nimet!
Kılık değiştirmiş bir nimet…
Kırık kanatlarda uçmak-kalıntılardan ayaklanma
Kırık rüyalar yaşamak-ne bir gece canlanmak için!
Kırık kanatlarda yaşamak-kılık değiştirmiş ne bir nimet!
Kılık değiştirmiş bir nimet…