Edguy — Fallen Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edguy adlı sanatçının "Fallen Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sun going down, she opens her eyes
It’s dark in the belfry and cold
Whispers of rain, wind in the sky
So long it’s been all she’s been told
Dream child, you’re all alone
Roaming though the night
Scream child, lost and ashamed
For all the tears you cry
You’re a child in sadness
A chessboard nightmare to go Hear that silent symphony
Calling you up to the shore and you’ll see us As we sail away, moonstruck and astray
We’re fallen angels
We’re the scary tale to scare your mind away
From fallen angels
So many days wasted in haze
You’re free, oh so free on their strings
Illusions of life, they say you can fly
They laugh and they cut off your wings
Night child, they give you steel
And make you believe that it’s gold
Lies child, all that you’re told
Is just what you shall know
When they 'know' we are evil
We’re strangers
And danger and fire,
The dark and the light
We are eyes in the night
Lost souls' they curse
For we’ve found it inside — oh As we sail away, moonstruck and astray
We’re fallen angels
We’re the scary tale to scare your mind away
From fallen angels
Ohhh, yeah…
When they say you’re a fossil
When their eyes nail you to the cross
Take their curse and join our way
Welcome my friend on the ship of the damned — oh As we sail away, moonstruck and astray
We’re fallen angels
We’re the scary tale to scare your mind away
From fallen angels
Şarkı sözü çevirisi
Güneş batıyor, gözlerini açıyor
Çan kulesinde karanlık ve soğuk
Yağmur fısıltıları, gökyüzünde rüzgar
Çok uzun zaman önce ona söylenenler oldu.
Rüya çocuk, yapayalnızsın
Gece olsa da dolaşım
Çığlık çocuk, kayıp ve utanıyorum
Ağladığın tüm gözyaşları için
Sen hüzünlü bir çocuksun.
Bu sessiz senfoniyi duymak için bir satranç tahtası kabusu
Seni kıyıya çağırıyorum ve bizi yelken açarken, ay çarptığında ve yoldan çıkarken göreceksin
Geldik fallen angels
Aklını korkutmak için korkunç bir masalız.
Düşmüş meleklerden
Pek çok gün pus boşa
Özgürsün, oh, onların iplerinde çok özgürsün
Hayatın yanılsamaları, uçabildiğini söylüyorlar
Gülüyorlar ve kanatlarını kesiyorlar.
Gece çocuğu, sana çelik veriyorlar
Ve bunun Altın olduğuna inanmanı sağla
Yalanlar çocuk, sana söylenen her şey
Sadece bileceksiniz nedir
Ne zaman onlar' bilmek ' biz kötü
Yabancıyız
Ve tehlike ve ateş,
Karanlık ve ışık
Biz gece gözleriyiz
Kayıp ruhlar lanetliyorlar
Çünkü onu içeride bulduk - oh, yelken açtığımızda, ay çarptığında ve yoldan çıktığımızda
Geldik fallen angels
Aklını korkutmak için korkunç bir masalız.
Düşmüş meleklerden
Ohhh, Evet…
Bir fosil olduğunu söylediklerinde
Gözleri seni çarmıhta çivilediğinde
Onların lanetini al ve yolumuza katıl
Arkadaşım lanetli bir gemiye hoş geldiniz-oh, yüzerken, ay çarptığında ve yoldan çıktığımızda
Geldik fallen angels
Aklını korkutmak için korkunç bir masalız.
Düşmüş meleklerden