Edguy — God Fallen Silent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edguy adlı sanatçının "God Fallen Silent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A million coming from a narrow aisle
Squashing through the needle’s eye
A million voices, a million dreams
Fallen by the wayside
A million crosses, depleting tribe
Memories pave the pathway
Untold numbers without a name
For those who follow
The smell of withered roses
We’re running down these long cold roads
When we’re in need of You You’re falling silent
We’re heading for the crossroads waiting for a sign
It seems God’s fallen silent
We’re running down these long cold roads
When we’re in need of You You’re falling silent
We’re heading for the crossroads waiting for a sign
It seems God’s fallen silent
We keep on chasing our one true love
And swear that it’s forever
We give a little to get it all
What You may slot together
Amassing riches, amassing fame
We breathe the dust of glory
You learn to walk and to run your game
And blind out finitude and…
It’s a come and go We’re running down these long cold roads
When we’re in need of You You’re falling silent
We’re heading for the crossroads waiting for a sign
It seems God’s fallen silent
We’re never asking much
But when we’re asking for the way
You’re falling silent
We’re standing at the crossroads
Asking for the way to take
God’s fallen silent
You seize the day
You better seize it hard
No time to wait for answers
To the questions never asked
By the eternal dancer
And as we’re drifting aimlessly
We’re deafened by the brawl
Don’t You speak or can’t I head You
In the rushing of the falls
We’re running down these long cold roads
When we’re in need of You You’re falling silent
We’re heading for the crossroads waiting for a sign
It seems God’s fallen silent…
We’re never asking much
But when we’re asking for the way
You’re falling silent
We’re standing at the crossroads
Asking for the way to take
God’s fallen silent
Şarkı sözü çevirisi
Dar bir koridordan bir milyon geliyor
İğne deliğinden ezme
Bir milyon ses, bir milyon rüya
Yol kenarında düşmüş
Bir milyon Haç, tüketen kabile
Anılar yolu açar
İsimsiz anlatılmamış sayılar
O kim izleyin
Solmuş gül kokusu
Bu uzun soğuk yollarda koşuyoruz.
Sana ihtiyacımız olduğunda sessiz kalıyorsun.
Bir işaret beklerken kavşağa gidiyoruz.
Tanrı sessiz kalmış gibi görünüyor.
Bu uzun soğuk yollarda koşuyoruz.
Sana ihtiyacımız olduğunda sessiz kalıyorsun.
Bir işaret beklerken kavşağa gidiyoruz.
Tanrı sessiz kalmış gibi görünüyor.
Tek gerçek aşkımızı kovalamaya devam ediyoruz
Ve sonsuza kadar olduğuna yemin et
Hepsini almak için biraz veriyoruz
Ne birlikte yuvası olabilir
Zenginlik biriktirmek, şöhret biriktirmek
Şöhretin tozunu soluyoruz
Yürümeyi ve oyununuzu çalıştırmayı öğreniyorsunuz
Ve kör dışarı finitude ve…
Bu uzun soğuk yollarda koşuyoruz.
Sana ihtiyacımız olduğunda sessiz kalıyorsun.
Bir işaret beklerken kavşağa gidiyoruz.
Tanrı sessiz kalmış gibi görünüyor.
Hiç bu kadar çok istiyoruz
Ama yolu sorduğumuzda
Sessiz aşık oluyorsun
Kavşakta duruyoruz.
Almak için bir yol soran
Tanrı sessiz kaldı
Günü ele geçiriyorsun.
Daha sert mi yakalıyorsunuz?"
Cevapları beklemek için zaman yok
Hiç sorulmayan sorulara
Ebedi dansçıya,
Ve amaçsızca sürüklenirken
Kavga bizi sağır etti.
Konuşmuyor musun yoksa seni yönetemez miyim
Düşmelerin acele içinde
Bu uzun soğuk yollarda koşuyoruz.
Sana ihtiyacımız olduğunda sessiz kalıyorsun.
Bir işaret beklerken kavşağa gidiyoruz.
Tanrı sessiz kalmış gibi görünüyor.…
Hiç bu kadar çok istiyoruz
Ama yolu sorduğumuzda
Sessiz aşık oluyorsun
Kavşakta duruyoruz.
Almak için bir yol soran
Tanrı sessiz kaldı