Edguy — Roses To No One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edguy adlı sanatçının "Roses To No One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m feeling this time
As bad as never before
A bleeding wag is fading away
Once you needed me For spending delight
But below the funny mask
There’s a crying face
The way that I smile is the way that I cry
But you’ll never realize
My reputation is the one of a fool
Now watch how poet dies
Hear his cries
And I dedicate my roses to no one
Cause there is no mind to help me to see
The reason we need
A light for the lonesome
And no none to drink
The blood that I bleed
The poet inside — wasn’t given a chance
So he had to live apart
And I realized — my best friend am I And not those parasites
Who try to stare into my heart
The way that I feel is the way that I heal
My body and soul and my life
And I know you just think I’m a fool
Now watch how a poet flies, see me rise
And I dedicate my roses to no one
Cause there is no mind to help me to see
The reason we need
A light for the lonesome
And no one to drink
The blood that I bleed
And I dedicate my roses to no one
Cause there’s no mind to help me to see
The reason we need
A light for the lonesome
And no one to drink the blood that I bleed
And I dedicate my roses to no one
Cause there’s no mind to help me to see
The reason we need
A light for the lonesome
And no one to drink the blood that I bleed
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer hissediyorum
Hiç olmadığı kadar kötü
Kanayan bir sallama kayboluyor
Bir zamanlar zevk için bana ihtiyacın vardı
Ama komik maskenin altında
Ağlayan bir yüz var
Güldüğüm yol ağladığım yol.
Ama hiç fark edeceksin
Benim itibarım bir aptaldır
Şimdi şairin nasıl öldüğünü izle
Çığlıklarını duy
Ve güllerimi kimseye adıyorum
Çünkü görmeme yardım edecek bir zihin yok.
İhtiyacımız olan sebep
Yalnız için bir ışık
Ve içmek için kimse yok
Kanadığım kan
İçindeki şair-bir şans verilmedi
Bu yüzden ayrı yaşamak zorunda kaldı
Ve fark ettim ki-en iyi arkadaşım ben ve bu parazitler değil
Kalbime bakmaya çalışan
Hissettiğim yol iyileştiğim yol.
Bedenimi ve ruhumu ve hayatımı
Ve biliyorum sadece aptal olduğumu düşünüyorsun
Şimdi şairin nasıl uçtuğunu izle, nasıl yükseldiğimi gör
Ve güllerimi kimseye adıyorum
Çünkü görmeme yardım edecek bir zihin yok.
İhtiyacımız olan sebep
Yalnız için bir ışık
Ve içecek kimse yok
Kanadığım kan
Ve güllerimi kimseye adıyorum
Çünkü görmeme yardım edecek bir zihin yok.
İhtiyacımız olan sebep
Yalnız için bir ışık
Ve hiç kimse kanımı içmeyecek
Ve güllerimi kimseye adıyorum
Çünkü görmeme yardım edecek bir zihin yok.
İhtiyacımız olan sebep
Yalnız için bir ışık
Ve hiç kimse kanımı içmeyecek