Edguy — The Kingdom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edguy adlı sanatçının "The Kingdom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watching the eventide, the sun will hide and sleep
My heart’s beat is slow. I’m thinking about my belief
Rain washing over me cleaning up my brain
Till I question all my thoughts
And clean ‚m up from stains
Clean em up from stains
Clean em up from stains, yeah
Die free, yeah!
Welcome to the circle of those who know their way
Welcome to those who`ve realized their needs
Who don’t need fear to pray and betray
But they don`t accept us living free
Believing what we need
haven`t heard anything about poetry
They only know their painful greed
Don`t ever trust those who say they know
Those who show and force you to bow
I`ve done no wrong but to ask my brain
To be free from pain built up by those who reign
A mind in disguise — now I know
It’s better to hide my belief than feeding the crow
A life on the run — now I know
The kingdom of disguise is the last place to go In the eyes of the world I’m a master of heresy
Swimming against the tide — endangering democracy
I remember the day when I was young and bold
When I thought that my mind was free
Until the time that I was told
Out in the night they laugh about me and my Knowledge and
Speak prayers our god don`t want to hear. But listen:
Wherever you are, I will get you! Well, you don`t know who
I am? I am the inquisition and I am your heretics
Barbarian end!
Beware and be silent and follow the sign
Keep the mission as a secret of your mind
One out of a million is a friend of your line
Don`t forget there are evil eyes behind
Holding the candle she was found in the rain
Bright eyes and blissful but they thought
That she went astray
Too late to escape, she seemed to be insane
She got imprisoned because she got her own way
Now can`t you remember?
What have you done?
Believe me, I`m innocent. I`ve done no wrong!
But you are strange! You are guilty I guess!
And after the torture you will confess… and burn!
Ending in the flames, burning down her fame
Prayers to the saints, their end of an evil game
Run to your last refuge
Maybe the silence of your voice
Lie but be true to yourself
Sometimes you`ve got no choice
Follow a king called silence
Live in his kingdom of disguise
There is a temple of shelter
Where god forgives you your lies.
I can see it bright here in front of your eyes
the apparition never dies
Yes I see, yes I feel, yes I know it all
Şarkı sözü çevirisi
Eventide izlerken, güneş saklanacak ve uyuyacak
Kalbim yavaş atıyor. İnancımı düşünüyorum.
Yağmur beni yıkıyor beynimi temizliyor
Tüm düşüncelerimi sorgulayana kadar
Ve lekeleri temizleyin
Lekelerden temizleyin
Lekeleri temizleyin, Evet
Özgür öl, Evet!
Yollarını bilenlerin çemberine hoş geldiniz
İhtiyaçlarını fark edenlere hoş geldiniz
Dua etmek ve ihanet etmek için korkuya ihtiyaç duymayan
Ama özgür yaşamamızı kabul etmiyorlar.
Neye ihtiyacımız olduğuna inanmak
şiir hakkında hiçbir şey duymadım
Sadece acılı açgözlülüklerini biliyorlar.
Bildiklerini söyleyenlere asla güvenme.
Seni gösterip eğilmeye zorlayanlar
Hayır yanlış yaptım ama beynim sormak
Saltanat edenler tarafından inşa edilen acıdan özgür olmak
Kılık değiştirmiş bir zihin - şimdi biliyorum
İnancımı gizlemek, kargayı beslemekten daha iyidir.
Kaçak bir hayat-şimdi biliyorum
Kılık değiştirme Krallığı dünyanın gözünde gidilecek son yer ben sapkınlık ustasıyım
Gelgite karşı yüzme-demokrasiyi tehlikeye atıyor
Genç ve cesur olduğum günü hatırlıyorum.
Zihnimin özgür olduğunu düşündüğümde
Ben bu zamana kadar anlattı
Geceleri bana ve Bilgime gülüyorlar.
Tanrımızın duymak istemediği Duaları söyleyin. Ama dinle:
Her neredeysen, seni yakalayacağım! Peki, kim olduklarını bilmiyor musun
Ben? Ben engizisyon'um ve ben senin kafirlerinim.
Barbar sonu!
Dikkatli olun, sessiz olun ve işareti takip edin
Bu görevi zihninizin sırrı olarak saklayın
Bir milyonda biri senin çizginin bir arkadaşı
Unutma, arkasında kötü gözler var.
Elinde bir mum tutarak yağmurda bulundu
Parlak gözler ve mutlu ama düşündüler
Saptığını.
Kaçmak için çok geç, deli gibi görünüyordu
Hapsedildi çünkü kendi yolunu buldu.
Şimdi hatırlayamıyor musun?
Ne yaptın sen?
İnan bana, ben masumum. Hiçbir yanlış yapmadım!
Ama sen garipsin! Sanırım Suçlusun!
Ve işkenceden sonra itiraf edeceksin ... ve yanacaksın!
Alevler içinde sona eriyor, şöhretini yakıyor
Azizlere dualar, kötü bir oyunun sonu
Son sığınağına koş
Belki de sesinin sessizliği
Yalan söyle ama kendine karşı dürüst ol
Bazen başka seçeneğin yok.
Sessizlik adında bir Kralı takip et
Kılık onun krallığında yaşamak
Bir sığınak Tapınağı var
Orada Allah yalanlarınızı bağışlar.
Burada, gözlerinin önünde parlak bir şekilde görebiliyorum.
hayalet asla ölmez
Evet görüyorum, Evet hissediyorum, Evet hepsini biliyorum