Edguy — Trinidad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edguy adlı sanatçının "Trinidad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Hello girls!»
«Hello Tobi you hot little machine!!!»
I’m a sight for sore eyes
Oh, if your eyes would only see
I’ve been born on tiptoe
Still you LOOKED like a lighthouse next to me You pet-named me Napoleon
I was proud 'til I got the reason why, why…
Never aimed for confrontation
You’ve been sleeping when I kissed your ass goodbye
Oh, while you read this letter
I’D just GONE TO eat out
By the way
My world of sunshine in Trinidad
Hope you’re okay lightyears away
My world a heatwave in Trinidad
Hope you don’t mind if I stay
PITCHER GOES TOO OFTEN to the well
And now the PITCHER’S gone insane
GOTTA run away, BOILING over, getting hell
And found the answer on a plane
Oh, I’ve been pissing off
BEFORE you might could have pissed me off.
I hope you’re fine, yeah
My world of sunshine in Trinidad
Mind if you stay, I do okay
My world a heatwave in Trinidad
SUNBURN A NIGHTFLIGHT AWAY
«Honey you’re looking good so far away from me The weather is great, the beach is great, the food is great
Everything is great and you’re so far away, I love you honey
Greetings from Trinidad, hey!
My world of sunshine in Trinidad
Mind if you stay, I do okay
My world A heatwave in Trinidad
SUNBURN A NIGHTFLIGHT AWAY
Hey!
My world of sunshine in Trinidad
Mind if you stay, I do okay
My world A heatwave in Trinidad
SUNBURN A NIGHTFLIGHT AWAY
«Oh I’m not only singer in a band, you know… Back at home in GERMANY I was a famous porn star, hahaha»
Şarkı sözü çevirisi
"Merhaba kızlar!»
"Merhaba Tobi sıcak küçük makine!!!»
Kimleri görüyorum ben
Oh, eğer gözlerin sadece görseydi
Parmak uçlarında doğdum.
Ve yine de yanımda bir deniz feneri gibi görünüyordun, bana Napolyon adını verdin.
Nedenini bulana kadar gurur duydum.…
Asla çatışmayı hedeflemedi
Sana veda öpücüğü verdiğimde uyuyordun.
Oh, sen bu mektubu okurken
Dışarıda yemek yemeye gitmiştim.
Bu arada
Trinidad'daki güneş dünyam
Umarım iyisindir lightyears uzakta
Benim dünyam Trinidad'da bir ısı dalgası
Umarım kalmamın sakıncası yoktur.
Sürahi kuyuya çok sık gider
Ve şimdi sürahi çıldırdı
Kaçmak, KAYNAMAK, cehenneme gitmek lazım
Ve cevabı uçakta buldum
Oh, deli oldum
Beni kızdırmadan önce.
İyi olduğunu umuyorum
Trinidad'daki güneş dünyam
Eğer kalırsan ver, tamam mı
Benim dünyam Trinidad'da bir ısı dalgası
GÜNEŞ YANIĞI BİR NİGHTFLİGHT UZAKTA
"Tatlım benden çok uzakta iyi görünüyorsun hava harika, plaj harika, yemek harika
Her şey harika ve çok uzaktasın, seni seviyorum tatlım
Trinidad'dan selamlar, hey!
Trinidad'daki güneş dünyam
Eğer kalırsan ver, tamam mı
Benim dünyam Trinidad'da bir ısı dalgası
GÜNEŞ YANIĞI BİR NİGHTFLİGHT UZAKTA
Hey!
Trinidad'daki güneş dünyam
Eğer kalırsan ver, tamam mı
Benim dünyam Trinidad'da bir ısı dalgası
GÜNEŞ YANIĞI BİR NİGHTFLİGHT UZAKTA
"Ah ben sadece bir grupta şarkıcı değilim, biliyorsun... Almanya'da evde ünlü bir porno yıldızıydım, hahaha»