Edie Brickell — The Messenger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edie Brickell adlı sanatçının "The Messenger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you’ve tried
Very hard in your life to be kind
You have held on stranger for the other guy
People have changed
Very little since you’ve been alive
But you have grown
To see them more with your heart than
Your eyes can fail to give the right portrayal
Was a bird behind a tree
Gave me a mind to feel better
He said just because you cannot see
Doesn’t mean that it isn’t there
Some days are long without a song you can sing to feel
good
No sign for God to make it understood
succumbs to emptiness
And a bird behind a tree
Gave me a mind to feel better
He said just because you cannot see
Doesn’t mean that it isn’t there
Come on over to me, stop your crying please
By the reflection of a little pond
His eyes were friendly and his legs were long, so long
You gazed a while
Out the window with your cigarette
Rebellious child
So many teras to shed
Then he cames as if to say your name
And you knew he spoke to you
Clear as the voice in your own mind
He said, just because you cannot see
Doesn’t mean that you cannot find
Şarkı sözü çevirisi
Denediğini biliyorum
Hayatında nazik olmak çok zor
Başka bir adam için bir yabancıya tutundun.
İnsanlar değişti
Yaşadığından beri çok az.
Ama büyümüşsün
Onları kalbinle daha çok görmek için
Gözleriniz doğru tasviri vermek için başarısız olabilir
Bir ağacın arkasında bir kuş vardı
Bana daha iyi hissetmek için bir zihin verdi
Sadece göremediğini söyledi.
Bu orada olmadığı anlamına gelmez.
Bazı günler hissetmek için şarkı söyleyebileceğin bir şarkı olmadan uzun
İyi
Tanrı'nın bunu anlaması için bir işaret yok
boşluk succumbs
Ve bir ağacın arkasında bir kuş
Bana daha iyi hissetmek için bir zihin verdi
Sadece göremediğini söyledi.
Bu orada olmadığı anlamına gelmez.
Bana gel, ağlamayı kes lütfen.
Küçük bir göletin yansımasıyla
Gözleri dostça ve bacakları uzundu, çok uzundu
Bir süre baktın.
Sigara ile pencereden dışarı
Asi çocuk
O kadar çok teras döken
Sonra senin adını söylemek gibi geliyor
Ve seninle konuştuğunu biliyordun.
Kendi zihnindeki ses kadar açık
Sadece Göremiyorsunuz çünkü dedi,
Bu bulamayacağınız anlamına gelmez.