Edie Carey — Everyone I Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edie Carey adlı sanatçının "Everyone I Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s in the rowboat
Tears of laughter flooding her face
She’s bailing out her sinking ship
He’s on the shore
He’s knee deep in the water
Clutching his life preserver
For dear life
She falls in love like
she’s going to the market
Embracing each lover
with ready arms
He sleeps alone holding out for princess charming
Stuffing his hands in the pockets
of those old jeans
She thinks that she’s
really living life
And he thinks that
she’s reckless and careless
But they’ve got the same blood
but different ways
Just let it be that way
Just let it be that way
She lays it all out
right on the table
She ain’t got no secrets
He doesn’t speak
unless he’s spoken to And he keeps it all
close to the vest
She says 'I love you' like it’s
'pass the salt dear'
She makes it known
before they slip away
He whispers 'I love you'
like it’s a four letter word
It’s his gift to only one woman
She thinks that she’s
really living life
And he thinks
that she’s reckless and careless
They’ve got the same blood
but different ways
Just let it be that way
Just let it be that way
I know you’ve walked
through more life than I But I’ve seen some things
in these 20 years
And you can draw me all the maps of the falling places
But the only way I’ll find them
is if I go there myself
I’ll do it myself
Because I know
that I’m really living life
And I know you think that I’m reckless and careless
But we’ve got the same blood but different ways
Just let it be that way
Just let it be that way
Şarkı sözü çevirisi
Sandalın var
Kahkaha gözyaşları yüzünü sel
Batan gemisini kurtarıyor.
Kıyıda o
Suda diz çökmüş.
Onun cankurtaran tutarak
Sevgili yaşam için
O gibi aşık olur
o pazara gidiyor
Her sevgiliyi kucaklamak
hazır silahlarla
Yalnız uyur büyüleyici Prenses için dışarı tutarak
Ceplerinde ellerini doldurma
o eski kot pantolon
O olduğunu düşünüyor
gerçekten yaşayan bir hayat
Ve o düşünüyor
o pervasız ve dikkatsiz
Ama onlarda aynı kan var.
ama farklı yollar
Sadece bu şekilde olmasına izin ver
Sadece bu şekilde olmasına izin ver
O lays o tüm dışarı
masanın üzerinde
Hiç sırrı yok.
O konuşmaz.
konuşulmadığı ve her şeyi saklamadığı sürece
yeleğe yakın
'Seni seviyorum' der gibiydi
'tuzu uzat canım'
O yapar o bilinen
onlar kaçmadan önce
'Seni seviyorum'diye fısıldıyor
dört harfli bir kelime gibi
Sadece bir kadın için bir hediye var
O olduğunu düşünüyor
gerçekten yaşayan bir hayat
Ve o düşünüyor
o pervasız ve dikkatsiz olduğunu
Aynı kan var
ama farklı yollar
Sadece bu şekilde olmasına izin ver
Sadece bu şekilde olmasına izin ver
Gittin biliyorum
ama bazı şeyler gördüm.
bu 20 yıl içinde
Ve bana düşen yerlerin tüm haritalarını çizebilirsin
Ama onları bulmamın tek yolu
eğer oraya kendim gidersem
Kendim yaparım. teşekkürler.
Biliyorum çünkü
gerçekten bir hayat yaşıyorum
Ve biliyorum ki benim pervasız ve dikkatsiz olduğumu düşünüyorsun
Ama aynı kanımız var ama farklı yollarımız var.
Sadece bu şekilde olmasına izin ver
Sadece bu şekilde olmasına izin ver