Edie Carey — I Like You (farr's Song) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edie Carey adlı sanatçının "I Like You (farr's Song)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you didn’t know I liked you
You’re pretty bright
you’ll probably figure it out now
Or maybe you think I just like to Dress up in white and throw bags of our parents' cash around
Did you know
I did not like you much
when we met
What was it? 8 years ago?
You and your friends you had this «we're too cool» attitude
But I must admit
I was quick to let that go When you showed up in my doorway
Your wide brown eyes were simply fastened to your feet
You had one hand behind you, the other hand was holding out
My favorite sweet thing to eat
You said…
«I like you, I like you, could you maybe like me, too?»
I like you, I like you, could it really be that simple?
Cause you know
that I’m just like you
I can get shy
hell, I can shut down
But we’re gathering up everything that scares us We’ll divide it by two and you’ll see
There ain’t nothing
we can’t shut down
Cause I like you, I like you, could you maybe like me, too?
I like you, I like you, could it really be that simple?
Later on when it’s quiet
and everyone we love
Has made their way home
Yeah, I know we’re gonna be tired
But at least I know
I’ll finally be alone
With that boy
who brought me ice cream
just 8 years ago
You still make
everything so sweet
And you paint your pretty pictures of everyone we know
And nearly everyone you meet
But they pale in comparison
yeah they do To your beauty and your grace
Yeah, I know this is embarrassing,
I can almost feel the heat
rise to your face
Cause you like me, you like me, you know you like me, too
Yeah, you like me,
and oh baby I love you
could it really be that simple?
Şarkı sözü çevirisi
Senden hoşlandığımı bilmeseydin.
Çok zekisin
muhtemelen şimdi anlayacaksın.
Ya da belki de sadece beyaz Giyinmeyi ve ailemizin nakit çantalarını atmayı sevdiğimi düşünüyorsun
Öğrendin
Senin gibi çok yaptım
tanıştığımızda
Ne oldu? 8 yıl önce mi?
Sen ve arkadaşların «biz çok havalıyız» tavrına sahiptiniz.
Ama itiraf etmeliyim ki
Kapımın önüne geldin o Zaman bırak için hızlı oldu
Geniş kahverengi gözlerin sadece ayaklarına bağlandı
Bir elin arkandaydı, diğer elin dayanıyordu.
Yemek için en sevdiğim tatlı şey
Dedin…
«Seni seviyorum, seni seviyorum, belki benim gibi sen de edebilirsin?»
Senden hoşlanıyorum, senden hoşlanıyorum, gerçekten bu kadar basit olabilir mi?
Çünkü biliyorsun
bu sadece senin gibiyim
Utangaç olabilirim
lanet olsun, kapatabilirim.
Ama bizi korkutan her şeyi topluyoruz. ikiye böleceğiz ve göreceksin.
Hiç bir şey yok
ben kapatabiliriz
Çünkü senden hoşlanıyorum, senden hoşlanıyorum, belki sen de benden hoşlanırsın?
Senden hoşlanıyorum, senden hoşlanıyorum, gerçekten bu kadar basit olabilir mi?
Daha sonra sessiz olduğunda
ve sevdiğimiz herkes
Evlerinin yolunu yaptı
Evet, yorgun olacağımızı biliyorum.
Ama en azından biliyorum
Sonunda yalnız kalacağım.
O çocukla
bana kim dondurma getirdi
sadece 8 yıl önce
Hala yapıyorsun
her şey çok tatlı
Ve tanıdığımız herkesin güzel resimlerini çiziyorsun.
Ve tanıştığın hemen hemen herkes
Ama buna kıyasla solgunlaşıyorlar
Evet, güzelliğine ve zarafetine yapıyorlar.
Evet, bunun utanç verici olduğunu biliyorum.,
Neredeyse ısıyı hissedebiliyorum.
yüzünüze doğru yükselin
Beni seviyorsun, beni seviyorsun, beni seviyorsun, ben de
Evet, benden hoşlanıyorsun.,
ve OH bebeğim seni seviyorum
gerçekten bu kadar basit olabilir mi?