Edie Carey — I Need You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edie Carey adlı sanatçının "I Need You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just when I had lost my sense of humor
My heart was just a tangle of barbed wire
You could get to me but I’d get to you sooner
I quit before I’m fired
Tried every trick to stop you in your tracks
Shot off my gun to run you off my land
You just stood there trying not to laugh
And held up your hands
That’s when I knew your aim was steady
That’s when I knew, but you knew it already
That I need you, just a little, just a little
I need you all right
I was taking pride in being lonely
I was busy making friends with myself
There’s nobody else who really knows me half as well
I know how to rock me like a baby
And know how to sing myself to sleep
But I’m starting to think maybe, just maybe
Surrender can be sweet
That’s what you do, you make it so easy
That’s what you do, you got me believing
That I need you, just a little, just a little
I need you all right
I need you just a little, just enough
To be open, to be grateful, to be broken, but hopeful
I need you, just a little, just a little
I need you, all right, are you satisfied?
I need you, just a little, just a little
Şarkı sözü çevirisi
Tam da mizah anlayışımı kaybettiğim zaman.
Kalbim sadece dikenli tellerin bir arapsaçı oldu
Bana ulaşabilirdin ama sana daha erken ulaşırdım.
Kovulmadan önce istifa ettim.
Seni durdurmak için her numarayı denedim.
Seni topraklarımdan kovmak için silahımdan ateş ettim.
Orada durup gülmemeye çalışıyordun.
Ve ellerini kaldırdı
İşte o zaman hedefinin sabit olduğunu anladım.
O zaman biliyordum, ama sen zaten biliyordun.
Sana ihtiyacım var, sadece biraz, sadece biraz
Tamam sana ihtiyacım var
Yalnız olmaktan gurur duyuyordum.
Kendimle arkadaş olmakla meşguldüm.
Beni yarı yarıya tanıyan başka kimse yok.
Bir bebek gibi beni nasıl sallayacağımı biliyorum
Ve uyumak için kendimi nasıl şarkı söyleyeceğimi biliyorum
Ama belki düşünmeye başlıyorum, sadece belki
Teslim olmak tatlı olabilir
Yaptığın şey bu, bunu çok kolaylaştırıyorsun
Ne o, bana inanan var mı
Sana ihtiyacım var, sadece biraz, sadece biraz
Tamam sana ihtiyacım var
Sana biraz ihtiyacım var, sadece yeterli
Açık olmak, minnettar olmak, kırılmak, ama umutlu olmak
Sana ihtiyacım var, sadece biraz, sadece biraz
Sana ihtiyacım var, tamam mı?tatmin oldun mu?
Sana ihtiyacım var, sadece biraz, sadece biraz