Edie Carey — The Middle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edie Carey adlı sanatçının "The Middle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miles from ecstatic
Years from depressed
Across the board content
A step below dramatic
Nowhere near repressed
Sometimes I just need to vent
I’ve got an understated chest
And an exaggerated ass
But with the right clothes
I manage to balance out
One part prudish
Three parts crass
Sometimes these words just slip out
But I like the view
From where I stand
From up here
I can see both sides
And the middle
Is a little like no man’s land
But it’s a pretty nice place
to hide
I can be funny when I talk
And too damn serious when I sing
I wish I could just lighten up
I’m go-with-the-flow
But obsess over every little thing
I wish my head would just shut up I lose my heart
Without looking down
They could be Sarah, Chloe, or Clyde
And I suspect the question’s
been going around
As to whether I’ll ever decide
But there’s more than
one single facet to my face
I’ve got infinite schizophrenic sides
The middle is a little like
wide open space
Like the time in between the tides
You might as well brand
a big fat 'M'on my chest
'Cause I’ll never be a woman of extremes
I’ve never been the worst
and I’ll never be the best
But that’ll never stop
me or my dreams
So go on, go ahead
put me to the test
I wouldn’t be the first or last to lose
'Cause falling somewhere
in between the worst and the best
Leaves a hell of a lot of room to improve
ABut I like the view
From where I stand
From up here
I can see both sides
And the middle
Is a little like no man’s land
But it’s a pretty nice place
to hide
Şarkı sözü çevirisi
Kendinden geçmiş mil
Depresyondan yıllar
Yönetim Kurulu içeriği genelinde
Dramatik bir adım aşağıda
Bastırılmış bir yere yakın değil
Bazen sadece havalandırmaya ihtiyacım var
Göğsüm sade.
Ve abartılı bir eşek
Ama doğru kıyafetlerle
Dengelemeyi başarıyorum.
Bir kısmı prudish
Üç parça dangalak
Bazen bu kelimeler sadece dışarı kayma
Ama bu manzarayı seviyorum
Durduğum yerden
Buradan
Her iki taraf göremiyorum
Ve orta
Hiç kimsenin ülkesi gibi değil
Ama oldukça güzel bir yer.
saklanmak
Konuştuğumda komik olabilirim.
Ve şarkı söylediğimde çok ciddi
Keşke biraz rahatlayabilseydim.
Ben akışa devam ediyorum
Ama her küçük şey üzerinde takıntı
Keşke kafam sussa. kalbimi kaybediyorum.
Aşağı bakmadan
Sarah, Chloe veya Clyde olabilirler.
Ve bu sorunun ne olduğundan şüpheleniyorum.
etrafta dolanıyor
Karar verip vermeyeceğime gelince.
Ama daha fazlası var
yüzüme tek bir yüz
Sonsuz şizofrenik yanlarım var.
Orta biraz benzer
geniş Açık alan
Gelgitler arasındaki zaman gibi
Sen de marka olabilir
göğsümde büyük bir şişman ' M'on
Çünkü asla aşırı bir kadın olmayacağım.
Hiç kötü olmadım
ve asla en iyisi olmayacağım
Ama bu asla durmayacak
ben mi yoksa hayallerim mi
Öyleyse devam et, devam et
beni test et
Kaybedecek ilk ya da son kişi ben olmazdım.
Çünkü bir yere düşüyorum.
en kötü ve en iyi arasında
Geliştirmek için çok fazla yer bırakır
ABut ben görünümü gibi
Durduğum yerden
Buradan
Her iki taraf göremiyorum
Ve orta
Hiç kimsenin ülkesi gibi değil
Ama oldukça güzel bir yer.
saklanmak