Edit — Night Shift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edit adlı sanatçının "Night Shift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Night Shift
Night Shift
Night Shift
Night Shift
I’ll be on the night shift
I won’t be home till late, my sweetie
And if I don’t make it home by morning, I could be cheating
Man she had me all wrong
I was just working graveyard
I didn’t get home till late, my darling
But if I wasn’t back at the house by the morn
She acted like a woman scorned
Aggravation, I’m not cheating but I might as well 'cause that’s what you’re
thinking
Hell’s no fury like a woman who was treated the wrong way first
Because if I didn’t say I love you daily, the relationship got worse
So where’s the quality time
Fine wine and dining
We used to have dinners by candlelight
She wants to feel like when we first were dating
To serenade and sing
I used to tell her that you’re my Juliet
Your Romeo’s a Scorpio
But who am I to sing the stone forever
Just never let you go
Cheating on the night shift
Night shift caught the doctor, the nurse
The naughty nurse caught the priest with the nun
White lies and deceit
What we breathe with our lungs
Spun a web of deceit
Won’t believe what we’ve done
'Till we’ve done it
One filthy night shift left feeling guilty
Didn’t wanna do it but we had to act upon it
Gone and did it, time to hit it
When the original significant other gone undercover come stone cold dead
Nah I’m not cheating, but I might as well 'cause that’s what you’re thinking
Lost deep in an anonymous crush
Cheating on someone you promised to love
An optimistic fuck but it’s hard to live up to it
Promiscuity is hard to dream up
Temptation is a son of a bitch
Why don’t you face him or become what he is
Lying to a family and kids
Damn it, screw it, I didn’t do it
It wasn’t me
Who’s sly as a fox and cunning
Me? No, couldn’t be
Oh baby, don’t break up with me for publicity sake
Oh baby, don’t break up 'cause the comments on MySpace
It might take a little foward thinking notion
But you’re incapable of forgetting york
You get vindictive spells cast
Because hell hath no fury
Take his cash, his jewellery, his youth and his health
Because all he’s done to you has just done to himself
So he deserves to feel the same pain you once felt
Nah, I’m not cheating, but I might as well 'cause that’s what you’re thinking
I’ll be on the night shift
I won’t be home till late, my sweetie
And if I don’t make it home by morning, I could be cheating
Man she had me all wrong
I was just working graveyard
I didn’t get home till late, my darling
But if I wasn’t back at the house by the morn
She acted like a woman scorned
Like quit the night shift, cut down working
I’ll stop wondering, I’ll stop flirting
Aggravation, I’m not cheating but I might as well because that’s what you’re
thinking
I’ll be on the night shift
I won’t be home till late, my sweetie
And if I don’t make it home by morning, I could be cheating
Man she had me all wrong
I was just working graveyard
I didn’t get home till late, my darling
But if I wasn’t back at the house by the morn
She acted like a woman scorned
Mischief on the night shift
Şarkı sözü çevirisi
Gece Vardiyası
Gece Vardiyası
Gece Vardiyası
Gece Vardiyası
Gece vardiyasında olacağım.
Geç saatlere kadar evde olmayacağım tatlım.
Ve eğer sabaha kadar eve gelemezsem, hile yapıyor olabilirim
Adamın bana verdiği tüm yanlış
Mezarlıkta çalışıyordum.
Eve geç saatlere kadar gelmedim sevgilim.
Ama sabaha kadar eve dönmeseydim ...
Küçümsenmiş bir kadın gibi davrandı
Kızgınlık, hile yapmıyorum ama ben de yapabilirim çünkü sen busun
düşünce
Cehennem, ilk önce yanlış muamele gören bir kadın gibi öfke değildir
Çünkü seni her gün sevdiğimi söylemezsem, ilişki daha da kötüleşti.
Peki kaliteli zaman nerede
Kaliteli şarap ve yemek
Mum ışığında akşam yemeği yerdik.
İlk çıktığımızda olduğu gibi hissetmek istiyor.
Serenat ve şarkı söylemek için
Ona senin benim Juliet'im olduğunu söylerdim.
Romeo'nuz bir Akrep.
Ama ben kimim ki sonsuza dek taşı şarkı söyleyeceğim
Sadece gitmene asla izin verme
Gece vardiyasında hile
Gece Vardiyası doktor, hemşire yakaladı
Yaramaz hemşire rahibe ile rahip yakaladı
Beyaz yalanlar ve aldatma
Akciğerlerimizle ne nefes alıyoruz
Aldatma bir web bükülmüş
Yaptıklarımıza inanmayacaklar.
Biz yapana kadar
Bir pis gece Vardiyası suçlu hissetmeye başladı
Yapmak istemedik ama buna göre hareket etmek zorundaydık.
Gitti ve yaptı, vurmanın zamanı geldi
Ne zaman orijinal önemli diğer gizli gitti taş soğuk ölü gel
Hile değilim hayır, ama ne düşündüğünü o neden olabilirim '
Kayıp derin içinde bir anonymous crush
Seveceğine söz verdiğin birini aldatıyorsun.
İyimser bir lanet ama bunu yaşamak zor
Ahlaksızlık hayal etmek zor
Günaha bir orospu çocuğu
Neden onunla yüzleşmiyorsun ya da olduğu gibi olmuyorsun
Bir aileye ve çocuklara yalan söylemek
Lanet olsun, siktir et, ben yapmadım.
Ben değildim
Kim bir tilki gibi kurnaz ve kurnaz
Ben mi? Hayır, olamaz
Bebeğim, reklam uğruna benden ayrılma.
Oh bebeğim, ayrılma çünkü Myspace'deki yorumlar
Biraz foward düşünme kavramı alabilir
Ama York'u unutmaktan acizsin.
Sen kindar büyüler döküm olsun
Çünkü cehennemde öfke yok
Parasını, mücevherlerini, gençliğini ve sağlığını al
Çünkü sana yaptığı tek şey kendine yaptı.
Bu yüzden bir zamanlar hissettiğin acıyı hissetmeyi hak ediyor.
Hayır, hile yapmıyorum, ama ben de yapabilirim çünkü düşündüğün bu.
Gece vardiyasında olacağım.
Geç saatlere kadar evde olmayacağım tatlım.
Ve eğer sabaha kadar eve gelemezsem, hile yapıyor olabilirim
Adamın bana verdiği tüm yanlış
Mezarlıkta çalışıyordum.
Eve geç saatlere kadar gelmedim sevgilim.
Ama sabaha kadar eve dönmeseydim ...
Küçümsenmiş bir kadın gibi davrandı
Örneğin, gece vardiyasından çıkın, işi azaltın
Merak etmeyi bırakacağım, flört etmeyi bırakacağım
Kızgınlık, ben hile yapmıyorum ama ben de yapabilirim çünkü sen busun
düşünce
Gece vardiyasında olacağım.
Geç saatlere kadar evde olmayacağım tatlım.
Ve eğer sabaha kadar eve gelemezsem, hile yapıyor olabilirim
Adamın bana verdiği tüm yanlış
Mezarlıkta çalışıyordum.
Eve geç saatlere kadar gelmedim sevgilim.
Ama sabaha kadar eve dönmeseydim ...
Küçümsenmiş bir kadın gibi davrandı
Gece vardiyasında yaramazlık