Эдита Пьеха — Наш сосед şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Эдита Пьеха adlı sanatçının "Наш сосед" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как теперь не веселиться
Не грустить от разных бед
В нашем доме поселился замечательный сосед
Мы с соседями не знали И не верили себе
Что у нас сосед играет На кларнете и трубе
Пап-пап па-ба-да-па пап-пап
Па-ба-да-па пап-пап Пап-па-да-бу-да
Ла-ла-ла- ла-ла
Пап-пап па-ба-да-па пап-пап
Па-ба-да-па пап-пап Пап-па-да-бу-да
Утром зазвонит будильник мне будильник ни к чему
Потому что доверяю я соседу своему
Рано утром на работу Он меня разбудит в срок
У него свои заботы начинается урок
Пап-пап па-ба-да-па пап-пап
Па-ба-да-па пап-пап Пап-па-да-бу-да
Ла-ла-ла- ла-ла
Пап-пап па-ба-да-па пап-пап
Па-ба-да-па пап-пап Пап-па-да-бу-да
На работе день проходит возвращаюсь ровно в пять
Слышу во дворе выводит он мелодии опять
Целый день пенсионеров развлекается толпа
Спорят что теперь играет Вновь кларнет или труба
Пап-пап па-ба-да-па пап-пап
Па-ба-да-па пап-пап Пап-па-да-бу-да
Ла-ла-ла- ла-ла
Пап-пап па-ба-да-па пап-пап
Па-ба-да-па пап-пап Пап-па-да-бу-да
И кто музыку не любит очень злятся ну и пусть,
Но зато мы эти песни заучили наизусть
Я всё больше привыкаю И поверьте мне друзья
Никогда не засыпаю если не услышу я Пап-пап па-ба-да-па пап-пап
Па-ба-да-па пап-пап Пап-па-да-бу-да
Ла-ла-ла- ла-ла
Пап-пап па-ба-да-па пап-пап
Па-ба-да-па пап-пап Пап-па-да-бу-да
Пап-пап па-ба-да-па пап-пап
Па-ба-да-па пап-пап Пап-па-да-бу-да
Ла-ла-ла- ла-ла
Пап-пап па-ба-да-па пап-пап
Па-ба-да-па пап-пап Пап-па-да-бу-да
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl şimdi eğlenmek değil
Farklı sıkıntılardan üzülmeyin
Evimizde harika bir komşu yerleşti
Komşular ve ben bilmiyorduk ve kendimize inanmadık
Komşumuz klarnet ve trompet oynuyor
Baba-baba PA-ba-da-PA baba-baba
PA-ba-da-PA-baba-baba-Baba-PA-da-boo-da
La la la la la la
Baba-baba PA-ba-da-PA baba-baba
PA-ba-da-PA-baba-baba-Baba-PA-da-boo-da
Sabah çalar saat çalar saat bana hiçbir şey
Çünkü komşuma güveniyorum.
Sabah erkenden işe beni zamanında uyandıracak.
Kendi endişeleri dersi başlıyor
Baba-baba PA-ba-da-PA baba-baba
PA-ba-da-PA-baba-baba-Baba-PA-da-boo-da
La la la la la la
Baba-baba PA-ba-da-PA baba-baba
PA-ba-da-PA-baba-baba-Baba-PA-da-boo-da
İş yerinde, gün tam olarak beşte geri dönüyor
Avluda tekrar melodileri çıkardığını duyuyorum
Bütün gün emekliler kalabalık eğleniyor
Şimdi klarnet veya trompet tekrar oynadığını iddia ediyorlar
Baba-baba PA-ba-da-PA baba-baba
PA-ba-da-PA-baba-baba-Baba-PA-da-boo-da
La la la la la la
Baba-baba PA-ba-da-PA baba-baba
PA-ba-da-PA-baba-baba-Baba-PA-da-boo-da
Ve kim müzik sevmez çok kızgın iyi ve izin,
Ama biz bu şarkıları ezberledik
Gittikçe alışıyorum ve bana güvenin arkadaşlar
Asla uykuya eğer duyarsam ben Baba-baba ve-ba-kadar - ve-baba-baba
Po-ba-do-Po-baba-baba-Baba-Po-k-boo-do
La la la la la la
Baba-baba Po-ba-do-baba-baba
Po-ba-do-Po-baba-baba-Baba-Po-k-boo-do
Baba-baba Po-ba-do-baba-baba
Po-ba-do-Po-baba-baba-Baba-Po-k-boo-do
La la la la la la
Baba-baba Po-ba-do-baba-baba
Po-ba-do-Po-baba-baba-Baba-Po-k-boo-do