Эдита Пьеха — Пора подснежников şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Эдита Пьеха adlı sanatçının "Пора подснежников" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Солнце, сияй смело,
Сердце, стучи горячо,
Чтобы вьюгам на смену
Хлынуло пенье ручьёв.
Радуга, ты породнись с пашней,
Всё вокруг озари,
И нежный подснежник,
Как воин бесстрашный,
Косогор штурмуй и бери.
Какая мощь в лучах весенних,
Как блеск их юн, как сердцу мил,
Когда-то здесь в снегах военных
Возрос подснежник мирный мил.
Сквозь наледь вестником надежды,
Ты пробиваешься, подснежник,
Весна, прошу, пошли ещё тепла —
Пора подснежников пришла.
Солнце, сияй смело,
Сердце, стучи горячо,
Чтобы вьюгам на смену
Хлынуло пенье ручьёв.
Оттепель, ты обласкай корни,
Тронь и сугроб невзначай,
И нежный подснежник,
Лишь вёснам покорный,
На меня взгляни и узнай.
Какая мощь в лучах весенних,
Как блеск их юн, как сердцу мил,
Когда-то здесь в снегах военных
Возрос подснежник мирный мил.
Сквозь наледь вестником надежды,
Ты пробиваешься, подснежник,
Весна, прошу, пошли ещё тепла —
Пора подснежников пришла.
Какая мощь в лучах весенних,
Как блеск их юн, как сердцу мил,
Когда-то здесь в снегах военных
Возрос подснежник мирный мил.
Сквозь наледь вестником надежды,
Ты пробиваешься, подснежник,
Весна, прошу, пошли ещё тепла —
Пора подснежников пришла.
Şarkı sözü çevirisi
Güneş, cesurca parla,
Kalp, sıcak vurmak,
Kar fırtınaları değiştirmek için
Penye dereler fışkıran.
Gökkuşağı, sen ekilebilir arazi ile evlen,
Tüm ozari etrafında,
Ve İhale Kardelen,
Korkusuz bir savaşçı olarak,
Kosogor fırtına ve al.
Bahar ışınlarında ne kadar güç var,
Ne kadar parlak onların Yun, nasıl kalp mil,
Bir zamanlar burada askeri karda
Kardelen barışçıl bir şekilde büyüdü.
Umut habercisi tarafından buzdan,
Sen пробиваешься, kardelen,
Bahar, lütfen, daha fazla ısı gitti —
Kardelen zamanı geldi.
Güneş, cesurca parla,
Kalp, sıcak vurmak,
Kar fırtınaları değiştirmek için
Penye dereler fışkıran.
Çözülme, kökleri okşa,
Dokunmak ve yanlışlıkla kar yığını,
Ve İhale Kardelen,
Sadece baharlar itaatkar,
Bana bak ve Öğren.
Bahar ışınlarında ne kadar güç var,
Ne kadar parlak onların Yun, nasıl kalp mil,
Bir zamanlar burada askeri karda
Kardelen barışçıl bir şekilde büyüdü.
Umut habercisi tarafından buzdan,
Sen пробиваешься, kardelen,
Bahar, lütfen, daha fazla ısı gitti —
Kardelen zamanı geldi.
Bahar ışınlarında ne kadar güç var,
Ne kadar parlak onların Yun, nasıl kalp mil,
Bir zamanlar burada askeri karda
Kardelen barışçıl bir şekilde büyüdü.
Umut habercisi tarafından buzdan,
Sen пробиваешься, kardelen,
Bahar, lütfen, daha fazla ısı gitti —
Kardelen zamanı geldi.