Эдита Пьеха — Придёт и к вам любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Эдита Пьеха adlı sanatçının "Придёт и к вам любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Придет и к вам любовь-
Зимой иль весной
Вы встретите её случайно.
И сразу же быстрей
Закружит шар земной, И жизнь начнется вдруг сначала.
Придет и к вам любовь
Придет она всерьез
Напишется сама. как повесть.
Желаю жарких слов,
Желаю светлых слез —
Не бойтесь этих слез, не бойтесь.
Придет и к вам любовь
Высоко-высоко
И молнии сверкнут над вами
Как будет трудно вам,
Как будет вам легко,
Нельзя и рассказать словами.
Придет и к вам любовь.
Но если свысока
Привыкли вы шутить над нею,
То значит, на земле
Не жили вы пока,
И я вас от души жалею.
Придет и к вам любовь…
Şarkı sözü çevirisi
Gelecek ve size aşk-
Kış IL ilkbaharda
Onunla tesadüfen karşılaşacaksınız.
Ve hemen daha hızlı
Dünya küresini döndürecek ve hayat aniden yeniden başlayacak.
Gelecek ve size aşk
O ciddi gelecek
Gidişle kendisi. nasıl bir romandır.
Sıcak sözler diliyorum,
Parlak gözyaşları diliyorum —
Bu gözyaşlarından korkma, korkma.
Gelecek ve size aşk
Yüksek-yüksek
Ve şimşekler üzerinize parlayacak
Senin için ne kadar zor olacak,
Nasıl kolay olacak,
Kelimelerle söyleyemezsin.
Aşk da sana gelecek.
Ama eğer aşağı
Ona şaka yapmak için kullanılır,
Dünya'da demek.
Henüz yaşamış değil,
Ve ben sizi yürekten pişman.
Gelecek ve size aşk…