Edith Márquez — Corazón malherido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edith Márquez adlı sanatçının "Corazón malherido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo tuve tu amor y para siempre lo soñé
Yo di lo mejor y en cada beso me entregué
Después el tiempo, enemigo
Te arrancó de mi destino
Poco a poco te olvidaste de querer
Corazón malherido
Sólo queda de este amor un latido de dolor
Corazón sin fe, dar el alma para que
Si nos cansamos de soñar
Ya es tarde para amar
Yo quise inventar una razón
Para volver y no pude hallar
Más que cenizas del ayer
Pues la maldita rutina clavó
En mi pecho una espina
Que aunque lo intente jamás arrancaré
Corazón malherido
Sólo queda de este amor un latido de dolor
Corazón sin fe, dar mi vida para que
Aunque me muera en este adiós
Será mejor para los dos
Nadie nos podrá negar jamás
Que peleamos hasta el final
Apostamos todo a la pasión y perdimos
Corazón malherido
Sólo queda de este amor un latido de dolor
Corazón sin fe, dar el alma para que
Hay un precio que pagar si el corazón
Ya se cansó de amar
De amar…
Şarkı sözü çevirisi
Senin aşkın vardı ve sonsuza kadar hayal ettim
Elimden gelenin en iyisini yaptım ve her öpücükte kendime verdim
Bir süre sonra, düşman
Seni kaderimden yırttı.
Seni küçük küçük istiyorum unuttum
Kalp çok acıyor
Bu sevgiden sadece bir kalp atışı kaldı
İnançsız kalp, ruhu ver, böylece
Eğer hayal kurmaktan yorulursak
Sevmek için çok geç
Bir sebep icat etmek istedim
Geri dönmek için bulamadım
Dünün küllerinden daha fazlası
Lanet rutin işe yaradı.
Göğsümde bir diken
Denesem bile, asla başlamayacağım.
Kalp çok acıyor
Bu sevgiden sadece bir kalp atışı kaldı
İnançsız kalp, hayatımı ver, böylece
Bu veda sırasında ölsem bile
İkimiz için de iyi olacak.
Kimse bizi inkar edemez.
Sonuna kadar savaştığımızı
Her şeyi tutkuya koyduk ve kaybettik
Kalp çok acıyor
Bu sevgiden sadece bir kalp atışı kaldı
İnançsız kalp, ruhu ver, böylece
Eğer kalp ödemek için bir bedel var
Sevgi yorgun o
Sevgi dolu…