Edith Márquez — Despedida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edith Márquez adlı sanatçının "Despedida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La ultima vez
Que te vi Calle las cosas que siempre he sentido
Por ti Por un impulso de Las palabras
Que yo queria
Que tu escucharas
Por que jamas me detuve a pensar
Que era posible
Que el destino pudiera arrancarte
Asi de mi Por que yo nunca debi callar
Cuanto te quise
Que yo diera por verte tan solo
Una vez mas
Ay quien pudiera
Volver en el tiempo
Y tenerte tan solo una vez mas
Para decirte que te amo
Para decir que te extrao
Y que este llanto es mi ofrenda
Por tu adis
La ultima vez
Que te vi Con la mirada dijiste te quiero
Y senti
Que el mundo entero seria de nosotros
Quien dijera
Que aquella tarde te despidieras
Por que jamas me detuve a pensar
Que era posible
Que el cruel destino
Pudiera arrancarte asi de mi Por que yo nunca debi de callar
Cuanto te quise
Lo que yo diera por verte tan solo
Una vez mas
Ay quien pudiera volver el tiempo
Y tenerte tan solo una vez mas
Para decirte que te amo
Para decir q te extrao
Y que este llanto es mi ofrenda por tu adis
Por tu adis
Por tu adis
Şarkı sözü çevirisi
Son kez
Her zaman hissettiğim şeyleri kapa çeneni.
Senin için bir kelime dürtüsü için
İstediğim şey
Dinle ki
Neden düşünmek için hiç durmadım
Bu mümkün oldu
Bu kader seni koparabilir
Bu yüzden neden asla susmamalıyım
Seni ne kadar çok sevdim
Seni bu kadar yalnız görmek için verirdim
Bir kez daha
Oh, kim yapabilirdi
Zamanda geriye git
Ve sadece bir kez daha
Seni sevdiğimi söylemek için
Seni çıkardığımı söylemek için.
Ve bu ağlama benim teklifim
Senin Addis tarafından
Son kez
Seni sevdiğimi söylediğin bakışla gördüm.
Ve hissettim
Bütün dünya bizden olacak.
Ve kim dedi
O öğleden sonra veda ettin.
Neden düşünmek için hiç durmadım
Bu mümkün oldu
Bu acımasız kader
Ağzımı asla kapalı tutmamalıydım.
Seni ne kadar çok sevdim
Seni yalnız görmek için ne verirdim
Bir kez daha
Ay kim zamanı geri çevirebilir
Ve sadece bir kez daha
Seni sevdiğimi söylemek için
Q demek için seni çıkarıyorum
Ve bu ağlama senin Addis için benim teklifim
Senin Addis tarafından
Senin Addis tarafından