Edith Márquez — Me Faltas Tanto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edith Márquez adlı sanatçının "Me Faltas Tanto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tanto que perdí mi corazón
Tanto que me duele perdonar
Tanto amarte al alma y al final
Me diste de tu amor la mitad
Tanto quise darte de mi ser
Tanto que me duele hasta la piel
Si un día me hiciste libre para amar
En donde se quedó mi libertad
Me niego a descubrir mi realidad
Me faltas tanto aquí
En este corazón
Me he vuelto soledad
A fuerza de sentir
Que faltas como el Sol
Perdiéndose en el mar
Queriendo descubrir
Si he sido de tu amor
Tan sólo una aprendiz
Quiero imaginarme que vendrás
que un día volverás de nuevo a mí
Y sin embargo sigues siendo tú
Mi única razón para vivir
Cada día más descubro mi verdad
Me faltas tanto aquí
En este corazón
Me he vuelto soledad
A fuerza de sentir
Que faltas como el Sol
Perdiéndose en el mar
Queriendo descubrir
Si he sido de tu amor
Me faltas tanto aquí
En este corazón
Me he vuelto soledad
A fuerza de sentir
Que faltas como el Sol
Perdiéndose en el mar
Queriendo descubrir
Si he sido de tu amor
Tan sólo una aprendiz…
Una aprendiz…
Şarkı sözü çevirisi
O kadar çok ki kalbimi kaybettim.
O kadar çok affetmek acıtıyor ki
Seni ruhuna ve sonuna kadar sevmek için çok fazla
Bana aşkının yarısını verdin.
Sana varlığımdan çok şey vermek istedim.
O kadar çok cildi acıtıyor ki
Eğer bir gün beni sevmek için özgür yapsaydın
Özgürlüğüm nerede kaldı
Gerçekliğimi keşfetmeyi reddediyorum.
Burada seni özlüyorum
Bu kalpte
Yalnız oldum
Hissederek
Güneş gibi kayboluyorsun.
Denizde kaybolmak
Keşfetmek isteyen
Eğer senin aşkın olsaydım
Sadece bir çırak
Geleceğini hayal etmek istiyorum.
bir gün bana geri döner misin
Ve yine de sen hala sensin
Yaşamak için tek sebebim
Her gün gerçeğimi keşfediyorum
Burada seni özlüyorum
Bu kalpte
Yalnız oldum
Hissederek
Güneş gibi kayboluyorsun.
Denizde kaybolmak
Keşfetmek isteyen
Eğer senin aşkın olsaydım
Burada seni özlüyorum
Bu kalpte
Yalnız oldum
Hissederek
Güneş gibi kayboluyorsun.
Denizde kaybolmak
Keşfetmek isteyen
Eğer senin aşkın olsaydım
Sadece bir çırak…
Çırak…