Edith Márquez — ¿Quieres Ser Mi Amante? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edith Márquez adlı sanatçının "¿Quieres Ser Mi Amante?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Decir te quiero, decir amor, no significa nada
Las palabras sinceras, las que tienen valor
Son las que salen del alma
Y en mi alma nacen solo palabras blancas
Preguntas sin respuestas, llenas de esperanzas
Un amor como el mío, no se puede ahogar
Como una piedra en un rió
Y un amor como el mío no se puede acabar
Ni estando lejos te olvido
Y no se puede quemar
Por que esta hecho de fuego
Ni perder, ni ganar
Por que este amor no es un juego
Sueños que son amor
Son sueños que son dolor
Y yo necesito saber
Si quieres ser mi amante
Es bonito reír, amar y sufrir, todo por alguíen
Y si es preciso sufrir, llorar y morir todo por lguien
Yo necesito saber, si quieres ser mi amante
Yo necesito saber, si quieres ser mi amante
Sueños que son amor
Son sueños que son dolor
Y yo necesito saber
Si quieres ser mi amante
Yo necesito saber
Si quieres ser mi amante
Yo necesito saber
Si quieres ser mi amante
Sueños que son amor
Son sueños que son dolor
Y yo necesito saber
Si quieres ser mi amante
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum demek, Aşk demek, hiçbir şey ifade etmiyor
Samimi sözler, değeri olan kelimeler
Ruhtan çıkanlar onlardır.
Ve ruhumda sadece beyaz kelimeler doğar
Cevaplanmamış, umutlu sorular
Benim gibi bir aşk, boğamazsın
Bir nehirde bir taş gibi
Ve benim gibi bir aşk sona eremez
Çok uzakta bile olamıyorum.
Ve sen yanamazsın
Neden ateşten yapılmış
Ne kaybetmek ne de kazanmak
Çünkü bu aşk bir oyun değil
Aşk olan rüyalar
Onlar acı olan rüyalar
Ve bilmeliyim
Eğer benim sevgilim olmak istiyorsan
Gülmek, sevmek ve acı çekmek güzel, hepsi birisi için
Ve eğer acı çekmeniz gerekiyorsa, ağlayın ve birisi için ölün
Sevgilim olmak istiyorsan bilmem gerek.
Sevgilim olmak istiyorsan bilmem gerek.
Aşk olan rüyalar
Onlar acı olan rüyalar
Ve bilmeliyim
Eğer benim sevgilim olmak istiyorsan
Bilmem gerek
Eğer benim sevgilim olmak istiyorsan
Bilmem gerek
Eğer benim sevgilim olmak istiyorsan
Aşk olan rüyalar
Onlar acı olan rüyalar
Ve bilmeliyim
Eğer benim sevgilim olmak istiyorsan