Edith Piaf — Enfin Le Printemps (Vise Mon Jules) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edith Piaf adlı sanatçının "Enfin Le Printemps (Vise Mon Jules)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vises, mon Jules
Cette crapule
Qui nous tombe sur les bras
Depuis le temps
Qu’on l’attend
Comme une bombe, le voil
Le voil, le printemps
Tout fleuri de lilas
Qui rapplique en dansant
En dansant la java
Le voil, ce voyou
Au son d' l’accordon
Qui court le guilledou
En poussant la chanson
Entend comme a chahute
Dans tous les palpitants
L’hiver se tire des fltes
Enfin le printemps…
Ne fais pas la tte
Tu serais bien bte
De te faire du mouron
Quand sur toute la terre
Flotte un petit air
De rvolution
J’ai sorti pour toi
Ma robe de soie
Mes colifichets
Pour dormir sur l’herbe
En coutant tinter les muguets…
Vises, mon Jules
Cette crapule
Qui nous tombe sur les bras
Depuis le temps
Qu’on l’attend
Comme une bombe, le voil
Le revoil, le printemps
Tout fleuri de lilas
Qui rapplique en dansant
En dansant la java
'y a la foule dans les rues
Qui suit les orphons
Des paules toutes nues
Et du monde au balcon
C’est la fte aux potes
Et je t’aime perduement
Et a tourne dans ma tte
Enfin le printemps…
J’ai le vertige dans tes yeux
Je voltige dans du bleu
Je vois double et c’est mieux
Vise mon cur tout l-haut…
Qui fait du cerf-volant
Rattrape-le si tu peux
Mon amour, mon amour
Qui fout le camp…
Enfin le printemps !!!
Şarkı sözü çevirisi
Mengene, Jules'um.
Bu alçak.
Kollarımıza kim düşüyor
Zamandan beri
Onun için bekleyelim
Bir bomba gibi, peçe
Peçe, bahar
Tüm leylak çiçekleri
Dans ederek kim cevap verir
Java dansı
Voil, bu haydut
Akordeon sesine
Guilledou'yu kim yönetiyor
Şarkıyı itmek
Sus gibi duy
Tüm heyecan verici
Kış Flüt geliyor
Sonunda bahar…
Saçmalama.
Sen iyi bte olurdu
Kendini aptal yerine koymak için
Ne zaman tüm dünyada
Biraz hava yüzer
De rvolution
Senin için dışarı çıktım.
İpek elbisem
Benim kohlrabi
Çimlerin üzerinde uyumak için
Vadinin Zambakları çaldığında…
Mengene, Jules'um.
Bu alçak.
Kollarımıza kim düşüyor
Zamandan beri
Onun için bekleyelim
Bir bomba gibi, peçe
Revoil, bahar
Tüm leylak çiçekleri
Dans ederek kim cevap verir
Java dansı
'sokaklarda bir kalabalık var
Yetimleri kim takip ediyor
Çıplak payet
Ve dünyadan balkona
Bu arkadaşlar için fte olduğunu
Ve seni çok seviyorum
Ve benim tte döner
Sonunda bahar…
Gözlerinde baş dönmesi var.
Mavi renkte dönüyorum
Çift görüyorum ve daha iyi
Kıçımı sonuna kadar hedefle…
Kim uçurtma yapar
Eğer yapabilirsen onu yakala
Aşkım, aşkım
Kim çıkıyor buradan?…
Sonunda bahar !!!