Edith Piaf — Entre Saint-Ouen Et Clignancourt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edith Piaf adlı sanatçının "Entre Saint-Ouen Et Clignancourt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai vendu des fleurs aux terrasses
Quand j’avais dix-sept ans
Mais la roue tourne, le temps passe:
J’ai du fric,? pr? sent.
Eh bien ! Malgr? mon compte en banque,
Ma bagnole, mes bijoux,
Certains jours quelque chose me manque.
J’ai l’cafard tout? coup.
Entre Saint-Ouen et Clignancourt,
De temps en temps faut qu’j’fasse un tour
Sur la zone.
Je r’trouve alors tout mon pass?,
Le ciel si doux, les durs pav? s,
L’herbe jaune
Et, pataugeant dans les ruisseaux,
Des bandes de gosses moiti? poulbots,
Moiti? faunes,
L’odeur de frites et de lilas.
En frissonnant je r’trouve tout? a Sur la zone.
A mon avis, les gens du monde
Ne sav’nt pas fair' l’amour.
Au moment critique ils abondent
En bobards, en discours,
Alors cell’s qui, comm' moi, connaissent
C’que c’est qu’un m? le, un vrai,
Cell’s 'l? s’dis’nt: un mec, en vitesse
Et je me rattrap’rai.
Entre Saint-Ouen et Clignancourt,
De temps en temps faut qu’j’fasse un tour
Sur la zone.
On s’envoie chez le gros L? on,
Tandis que chant' l’accord?on,
Un vieux Beaune.
C’est le printemps et c’est le soir.
Calmes et forts, devant l’comptoir,
Des gars tr? nent
Et dans l’tas on n’a qu'? choisir
Pour apaiser tous les d? sirs
Sur la zone.
Quelquefois m? m' le c? ur s’en m? le Et pour entendre mieux,
La voix qui dit: «M?m' c’que t’es belle»
On ferme les deux yeux
Mais on n’vit d’amour et d’eau claire
Que dans certains romans,
Alors, bien vite, on s’fait la paire
Sans r? ver plus longtemps.
Entre Saint-Ouen et Clignancourt
Je suis rev’nue hier faire un tour
Sur la zone.
Quel chang’ment alors j’ai trouv?:
On d? molit de tous c? t?s.
Quel cyclone…
Plus d’bosquets, plus d’baraqu’s en bois,
Plus d’ces chansons qu'?taient pour moi
Une aum? ne Et devant mes souv’nirs d? truits,
Tout' seul' j’ai pleur? dans la nuit
Sur la zone
(function ();
document.write ('
Şarkı sözü çevirisi
Teraslara çiçek sattım.
On yedi yaşımdayken
Ama tekerlek döner, zaman geçer:
Para var mı? pr? Hissetmek.
Evet ! Malgr? banka Hesabım,
Arabam, mücevherlerim,
Bazı günler bir şeyleri özlüyorum.
Hamamböceği var mı? rüzgâr.
Saint-Ouen ve Clignancourt arasında,
Zaman zaman yürümek zorundayım.
Alan üzerinde.
Tüm geçiş kartımı bulabileyim diye mi?,
Gökyüzü çok tatlı, sert pav? s,
Sarı çimen
Ve akarsularda dolaşırlar.,
Yarım grup çocuk mu? poulbots,
Moiti? yaban hayatı,
Cips ve leylak kokusu.
Titreyerek her şeyi bulabilir miyim? a bölgede.
Benim düşünceme göre, dünya halkı
Adil aşkı bilmiyorum.
Kritik anda bol miktarda var
Saçmalıkta, konuşmada,
Yani hücre kim, benim gibi, biliyorum
Sadece bir m Mi? gerçekçi,
Cell'sl? diyorlar ki: bir adam, hızda
Ben de yetişirim.
Saint-Ouen ve Clignancourt arasında,
Zaman zaman yürümek zorundayım.
Alan üzerinde.
Büyük L'ye gidelim mi? bir,
Akor söylerken mi?bir,
Eski bir Beaune.
Bahar ve akşam.
Sakin ve güçlü, tezgahın önünde,
Tr çocuklar? nent
Ve sadece bir yığın var mı? Seç
Tüm d yatıştırmak için? efendim
Alan üzerinde.
Bazen m? m'le c? ur s? m? ve daha iyi duymak için,
O ses diyor ki, " M?m'c que t'est belle»
Her iki gözü de kapatıyoruz
Ama biz sevgi ve temiz su ile yaşamıyoruz
Bu bazı romanlarda,
Çok yakında bir araya geliyoruz.
R olmadan mı? solucan daha uzun.
Saint-Ouen ve Clignancourt arasında
Ben dün bir yolculuk için rev'nue değilim
Alan üzerinde.
Hangi değişikliği buldum?:
D miyiz? tüm c molit? t?s.
Bu siklon…
Daha fazla Koru, daha fazla ahşap Kışla,
Bu şarkılardan daha fazlası mı?benim için vardı
Aum mu? ve benim SUV'NİRS d önünde? Alabalık,
Yapayalnız mı ağladım? gece
Alan üzerinde
(işlev ();
belge.yazmak ('