Edith Piaf — Je me souviens d'une chanson şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edith Piaf adlı sanatçının "Je me souviens d'une chanson" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je me souviens d’une chanson,
D’une chanson quand on s’aimait.
Elle disait, cette chanson,
Des mots d’amour.
Je me souviens d’une chanson,
D’une pauvre chanson d’amour
Qui m’a fait pleurer, pleurer
Quand on s’aimait…
Une guitare a r? veill?
Une chanson presqu' endormie.
Tu reviens, tu me fais r? ver,
Chanson d’amour en Italie.
Douce guitare, tendre m? moire,
Raconte-moi la vieille histoire,
Belle comme l’amour
Au premier jour,
Comme un c? ur Au premier bonheur.
Je me souviens d’une chanson,
D’une chanson quand on s’aimait.
Elle disait, cette chanson,
Des mots d’amour.
Je me souviens d’une chanson,
D’une pauvre chanson d’amour
Qui m’a fait pleurer, pleurer
Quand on s’aimait…
Şarkı sözü çevirisi
Bir şarkı hatırlıyorum,
Birbirimizi sevdiğimiz bir şarkı.
Dedi ki, bu şarkı,
Aşk sözleri.
Bir şarkı hatırlıyorum,
Zavallı bir aşk şarkısından
Beni ağlatan, ağlayan
Birbirimizi sevdiğimizde…
R'de gitar mı? veill?
Neredeyse uyuyan bir şarkı.
Geri gelip bana r mi diyorsun? solucan,
İtalya'da aşk şarkısı.
Tatlı gitar, ihale m? bellek çubuğu,
Bana eski hikayeyi anlat,
Aşk kadar güzel
İlk gün,
C gibi mi? ilk mutluluğa ur.
Bir şarkı hatırlıyorum,
Birbirimizi sevdiğimiz bir şarkı.
Dedi ki, bu şarkı,
Aşk sözleri.
Bir şarkı hatırlıyorum,
Zavallı bir aşk şarkısından
Beni ağlatan, ağlayan
Birbirimizi sevdiğimizde…