Edith Piaf — La Foule şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edith Piaf adlı sanatçının "La Foule" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je revois la ville en fête et en dÃ(c)lire
Suffoquant sous le soleil et sous la joie
Et j’entends dans la musique les cris, les rires
Qui Ã(c)clatent et rebondissent autour de moi
Et perdue parmi ces gens qui me bousculent
Ã^tourdie, dÃ(c)semparÃ(c)e, je reste lÃ
Quand soudain, je me retourne, il se recule
Et la foule vient me jeter entre ses bras
EmportÃ(c)s par la foule qui nous traîne
Nous entraîne
Ã^crasÃ(c)s l’un contre l’autre
Nous ne formons qu’un seul corps
Et le flot sans effort
Nous pousse, enchaînÃ(c)s l’un et l’autre
Et nous laisse tous deux
Ã^panouis, enivrÃ(c)s et heureux
EntraînÃ(c)s par la foule qui s'Ã(c)lance
Et qui danse
Une folle farandole
Nos deux mains restent soudÃ(c)es
Et parfois soulevÃ(c)s
Nos deux corps enlacÃ(c)s s’envolent
Et retombent tous deux
Ã^panouis, enivrÃ(c)s et heureux
Et la joie Ã(c)claboussÃ(c)e par son sourire
Me transperce et rejaillit au fond de moi
Mais soudain je pousse un cri parmi les rires
Quand la foule vient l’arracher d’entre mes bras
EmportÃ(c)s par la foule qui nous traîne
Nous entraîne
Nous Ã(c)loigne l’un de l’autre
Je lutte et je me dÃ(c)bats
Mais le son de ma voix
S'Ã(c)touffe dans les rires des autres
Et je crie de douleur, de fureur et de rage
Et je pleure
EntraînÃ(c)e par la foule qui s'Ã(c)lance
Et qui danse
Une folle farandole
Je suis emportÃ(c)e au loin
Et je crispe mes poings
Maudissant la foule qui me vole
L’homme qu’elle m’avait donné Et que je n’ai jamais retrouvé
Şarkı sözü çevirisi
< Url>web sitesine hoş geldiniz.
Güneşin altında ve neşenin altında boğulmak
Ve müzikte çığlıklar, kahkahalar duyuyorum
(C) Seğirme ve etrafımda sıçrama
Ve beni iten insanlar arasında kayboldu
N^tourdie, dan (c)semparÃ(C), ve, bugün, yeni yün var
Aniden arkamı döndüğümde, geri adım atıyor
Ve kalabalık beni kollarına atmaya geliyor
(C)bize davranan kalabalık tarafından taşındı
< Url> ' ye hoş geldiniz
Birbirlerine karşı Crash (c) s
Sadece bir beden oluşturuyoruz
Ve zahmetsizce akar
Biz itin, zincir (c) s biri ve diğer
Ve ikimizi de terk ediyor
N ^ panouis, enivrÃ(c)s-et-heureux
Entraà ® nÃ(c)s par la foule qui s ı o N. (c)teklif
Ve kim dans ediyor
Çılgın bir farandole
İki elimiz bir arada
Ve bazen yükseltilmiş (c)s
İki bedenimiz kalkıyor.
Ve ikisi de geri çekiliyorlar
N ^ panouis, enivrÃ(c)s-et-heureux
Ve gülümsemesiyle(c)claboussÃ(c)e'de sevinç
Beni deliyor ve içimde derin parlıyor
Ama aniden kahkahalar arasında ağlıyorum
Kalabalık kollarımdan koparmak için geldiğinde
(C)bize davranan kalabalık tarafından taşındı
< Url> ' ye hoş geldiniz
Biz (c)birbirinden uzak
Savaşıyorum ve savaşıyorum
Ama sesimin sesi
(C) başkalarının kahkahalarında Tutamlar
Ve acı ve öfke ve öfke içinde ağlıyorum
Ve ağlıyorum
Entraà ® nÃ(c)E par la foule qui s ı o N. (c)teklif
Ve kim dans ediyor
Çılgın bir farandole
Alınan uzaklıktayım
Ve yumruklarımı sıkıyorum
Kalabalığı lanetlemek benden çalıyor
Bana verdiği adamı hiç bulamadım.