Edith Piaf — On Danse Sur Ma Chanson şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edith Piaf adlı sanatçının "On Danse Sur Ma Chanson" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ja voulu finir la chanson
Qu’au printemps j’avais commenc? e Mais tu n’es plus? la maison
Et les fleurs sont tout’s fan? es.
J’aurais d? chanter comm' les po? tes
Avec de grands mots notre bel amour
Mais je n’ai pas su, ma chanson est faite
De tout petits mots, ceux de tous les jours.
J’ai pris tout ce que tu disais
Amour, serment, toujours, jamais,
Tendresse,
Sur la splendeur de nos matins
Et sur la douceur de tes mains
Caresses,
J’ai construit de beaux souvenirs
Avec le go? t de mes d? sirs.
Quand, fier de ton sourire vainqueur
Et ton regard un peu moqueur,
Quand tu posais l? sur mon c? ur Tes l? vres.
Oui, j’ai d?, sur un vieux piano
Chercher l’air que j’aimais entendre
Et qui pleurait comme un sanglot,
Mais personne n’a d? comprendre,
Car cette chanson que je croyais faite
Pour chanter l’amour qui fut si doux,
Je l’entends partout comme un air de f? te Et les gens ont l’air de rire de nous.
Car, sur les mots qui tu disais:
Amour, serment, toujours, jamais,
On danse.
Sur la splendeur de nos matins
Et sur la douceur de tes mains,
On danse.
Sur les plus jolis souvenirs
Et sur le go? t de mon d? sir,
On danse,
Et sur ton sourire vainqueur,
Sur ton regard un peu moqueur,
Et sur la peine de mon c? ur,
On danse.
Puisque, sur l’air que j’aimais tant,
Que tu chantais si tristement,
On danse,
Puisque personne n’a compris
Que, sur les mots que tu m’as dit,
On danse,
C’est que cet amour si profond
Ne valait pas une chanson,
Je pense…
Alors, j’ai voulu t’oublier.
Quelqu’un m’a appris? danser
Et maintenant sur le pass?,
Je danse,
Je danse…
(function ();
document.write ('
Şarkı sözü çevirisi
Şarkıyı bitirmek istedim.
Baharda ne yapmaya başladım? ama sen değil misin? ev
Ve çiçeklerin hepsi hayranı mı? BSC.
D alabilir miyim? po gibi şarkı söylemek mi? tişört
Büyük kelimelerle güzel aşkımız
Ama bilmiyordum, şarkım bitti
Küçük kelimeler, her gün olanlar.
Söylediğin her şeyi aldım.
Aşk, yemin, her zaman, asla,
Hassasiyet,
Sabahlarımızın ihtişamıyla
Ve ellerinin yumuşaklığı üzerinde
Okşamak,
Güzel anılar yarattım.
Go ile? benim d t? efendim.
Ne zaman, kazanan gülümsemenle gurur duyuyorsun
Ve senin bakışın biraz alaycı,
Ne zaman yazdın? c'mde mi? ur tes l? vres.
Evet, d var mı?, eski bir piyanoda
Duymak istediğim havayı arıyorum.
Ve kim bir hıçkırık gibi ağladı,
Ama kimse, d? İçermek,
Düşündüm de bu şarkı çalıyordu çünkü
Çok tatlı olan aşkı söylemek için,
Her yerde bir F gibi duyuyorum? sen ve insanlar bize gülüyorsunuz.
Çünkü söylediğin kelimelerle:
Aşk, yemin, her zaman, asla,
Dans ediyoruz.
Sabahlarımızın ihtişamıyla
Ve ellerinin yumuşaklığı üzerinde,
Dans ediyoruz.
En güzel anılar hakkında
Ve gitmek? benim d t? efendim,
Dans ediyoruz ,
Ve kazanan gülümsemene,
Senin bakışında biraz alaycı,
Peki ya C'nin cezası? ur,
Dans ediyoruz.
O zamandan beri, havada çok sevdim,
Ne yazık ki şarkı söyledin.,
Dans ediyoruz ,
O zamandan beri kimse anladı
O, sözcükleri söyledin ,
Dans ediyoruz ,
Bu aşk çok derin mi
Bir şarkıya değmez,
Sanırım…
Bu yüzden seni unutmak istedim.
Birisi bana öğretti mi? dans
Ve şimdi geçişte?,
Dans ediyorum ,
Dans ediyorum …
(işlev ();
belge.yazmak ('