Edith Piaf — Pleure pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edith Piaf adlı sanatçının "Pleure pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pleure pas.
T’as les yeux trop beaux pour? a.
Pleure pas,
Ou bien moi, je pleure avec toi.
Pleure pas.
Mon pauvre grande, j’peux pas voir? a !
Tais-toi.
T’as le c? ur qui m'?clate dans les bras.
Mon amour ! Mon amour !
Parle-moi !
Raconte-moi !
Et d’abord,? mon tour,
Tu vas voir, je pleure mieux que toi !
Pleure pas.
T’as les yeux trop beaux pour? a.
Pleure pas.
Quand tu pleures, je suis sur ma croix.
Tu vois,
Tu me fais mal, et t’as pas le droit.
Pleure pas ! Pleure pas ! …
Mon grand bonhomme, mais qu’est-ce qui se passe?
Tu n’as pas le c? ur? la m? me place…
Je le vois bien…
Et si tu pleures, qu’est-ce que je vais faire?
T’as du chagrin.
Mon Dieu ! Mis? re !
Et je n’y peux rien
Pleure pas.
T’as les yeux trop beaux pour? a.
Pleure pas.
Souris-moi au moins une fois… une fois…
Et apr? s t’as tous les droits.
Voil? …
Tu as dit ce qu’il ne fallait pas…
Mon amour ! Mon amour !
C’est donc? a…
Tu ne m’aimes plus.
On n’avait qu’un amour
Et ton c? ur l’a perdu.
Pleure pas.
On change tout.
?a vient, ?a va…
Pleure pas.
Tu verras, tout s’arrangera.
Pourquoi?
Mais pourquoi? Puisque tu vois…
Je pleure pas, moi !
Je pleure pas…
Şarkı sözü çevirisi
Ağlama.
Gözlerin bunun için çok mu iyi? bir.
Ağlama,
Ya da seninle ağlıyorum.
Ağlama.
Zavallı yaşlı kadınım, göremiyor muyum? bir !
Kapatmak.
C aldın mı? ur burada m'?clate kollarında.
Aşkım ! Aşkım !
Benimle konuş!
Bana söyle!
Ve ilk? benim sıram,
Senden daha iyi ağlıyorum !
Ağlama.
Gözlerin bunun için çok mu iyi? bir.
Ağlama.
Ağladığında çarmıhta olacağım.
Anlıyorsunuz,
Canımı yakıyorsun ve buna hakkın yok.
Ağlama ! Ağlama ! …
Benim koca adamım, ama neler oluyor?
C Yok mu? ur? m? yer beni…
Görebiliyorum.…
Ağlarsan ne yapacağım?
Üzgün olduğunu.
Yüce İsa! Mis? re !
Ve ben yardım edemem bunu
Ağlama.
Gözlerin bunun için çok mu iyi? bir.
Ağlama.
Bana en az bir kez gülümse ... bir zamanlar…
Peki ya apr? hakkın var.
Voil? …
Yanlış bir şey söyledin.…
Aşkım ! Aşkım !
Öyle mi? -e doğru…
Artık beni sevmiyorsun.
Sadece bir aşkımız vardı.
Peki ya c? ur kaybetti.
Ağlama.
Her şeyi değiştiriyoruz.
?Bir geliyor ?bir va…
Ağlama.
Göreceksin, her şey yoluna girecek.
Niçin?
Ama neden? Gördüğünden beri…
Ağlamıyorum !
Ağlamıyorum.…