Edith Piaf — T’es l’homme qu’il me faut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edith Piaf adlı sanatçının "T’es l’homme qu’il me faut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’es l’homme qu’il me faut.
T’en fais jamais trop.
J’ai eu beau chercher,
Je n’ai rien trouvé,
Pas un seul défaut.
T’es l’homme, t’es l’homme, t’es l’homme,
T’es l’homme qu’il me faut.
T’aimes bien t’amuser.
T’aimes bien rigoler
Mais tu deviens sérieux,
Ah, c’est merveilleux.
T’en fais jamais trop.
T’es l’homme, t’es l’homme, t’es l’homme,
T’es l’homme qu’il me faut.
Quand je sors avec toi,
J' m’accroche à ton bras.
Les femmes, elles te voient.
Toi, tu ne les vois pas.
Heureusement pour moi,
Pour toi, pour toi, pour toi,
Il n’y a que moi.
J’aime aussi ta voix.
Parle, parle-moi.
Parle-moi de nous.
Parle-moi de tout.
Je me sens si bien,
Si bien, si bien, si bien,
Ah oui, vraiment bien.
T’es l’homme qu’il me faut.
T’en fais jamais trop.
Tu es les beaux jours.
Tu es notre amour.
Tu es ma lumière,
Ma vie, ma vie, ma vie,
Ma vie toute entière.
Tu es la tendresse.
T’es toutes les caresses.
T’es tous les «je t’aime».
C’est inouï, quand même.
T’en fais jamais trop.
T’es l’homme, t’es l’homme, t’es l’homme,
T’es l’homme qu’il me faut.
Tu es mon problème.
Je ne comprends pas
Car, malgré tout ça,
Moi aussi,
Moi aussi,
Mai aussi,
Je t’aime…
Şarkı sözü çevirisi
İhtiyacım olan Adam sensin.
Asla çok fazla şey yapmazsın.
İyice baktım ,
Hiçbir şey bulamadım.,
Tek bir kusur.
Adamsın, adamsın, adamsın,
İhtiyacım olan Adam sensin.
Eğlenmeyi seviyorsun.
Gülmeyi seviyorsun.
Ama ciddileşiyorsun.,
Oh, bu harika.
Asla çok fazla şey yapmazsın.
Adamsın, adamsın, adamsın,
İhtiyacım olan Adam sensin.
Seninle çıktığımda,
Koluna tutunuyorum.
Kadınlar seni görüyor.
Onları görmüyorsun.
Benim için şanslı,
Senin için, senin için, senin için,
Sadece benim.
Ben de sesini seviyorum.
Konuş, konuş benimle.
Bana bizden bahset.
Her şeyi anlat bana.
Kendimi çok iyi hissediyorum ,
Evet, Evet, Evet,
Oh, evet, gerçekten iyi.
İhtiyacım olan Adam sensin.
Asla çok fazla şey yapmazsın.
İyi günlerdesin.
Sen bizim aşkımızsın.
Işık sen benim ,
Hayatım, hayatım, hayatım,
Tüm hayatım boyunca.
Şefkat sensin.
Hepiniz sevişiyorsunuz.
Hepiniz " seni seviyorum."
Yine de inanılmaz.
Asla çok fazla şey yapmazsın.
Adamsın, adamsın, adamsın,
İhtiyacım olan Adam sensin.
Sen benim problemimsin.
Anlamıyorum
Çünkü, tüm bunlara rağmen,
Ben de,
Ben de,
Ayrıca olabilir,
Seni seviyorum…