Editors — Hyena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Editors adlı sanatçının "Hyena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Call me and tell me you care
There’s a country to flatten over there
Don’t bore me with the truth
I live alone, don’t you?
Write down the things I should say
There ain’t enough hours in the day
Perfect my cold stare
Tell your friends I did a dare
But don’t you understand
The hunger makes the man
With all the lies in front of us The world looks so ridiculous to me Laugh with me hyena
Laugh with me hyena
Laugh with me hyena
Laugh with me now
I love you, I love my black eye
These knots I’ll never untie
They’ll believe us in who we are
There’s a history in a scar
But don’t you understand
The hunger makes the man
With all that lies in front of us The world looks so ridiculous to me Laugh with me hyena
Laugh with me hyena
Laugh with me hyena
So laugh with me now
Laugh with me now
Laugh with me now
Laugh with me now
Oh…
Laugh with me hyena
Laugh with me hyena
Laugh with me hyena
So laugh with me now
So laugh with me some then
Şarkı sözü çevirisi
Beni ara ve önemsediğini söyle.
Orada dümdüz edilecek bir ülke var.
Beni gerçekle sıkma.
Yalnız yaşıyorum, ya sen?
Söylemem gereken şeyleri yaz.
Gün içinde yeterli saat yok
Soğuk bakışımı mükemmelleştirin
Arkadaşlarına cesaret ettiğimi söyle.
Ama anlamıyor musun?
Açlık insanı yapar
Önümüzdeki tüm yalanlarla, dünya bana çok saçma geliyor, sırtlanla bana gülüyor.
Benimle gül sırtlan
Benimle gül sırtlan
Şimdi benimle gül
Seni seviyorum, siyah gözümü seviyorum
Bu düğümleri asla çözmeyeceğim
Kim olduğumuza inanacaklar.
Bir yara izi içinde bir tarih var
Ama anlamıyor musun?
Açlık insanı yapar
Hepsi gözümüzün önünde Yalan dünya beni benden sırtlan Gülmek çok saçma görünüyor
Benimle gül sırtlan
Benimle gül sırtlan
Şimdi benimle gül.
Şimdi benimle gül
Şimdi benimle gül
Şimdi benimle gül
Ey…
Benimle gül sırtlan
Benimle gül sırtlan
Benimle gül sırtlan
Şimdi benimle gül.
Bu yüzden benimle biraz gülün