Editors — The Weight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Editors adlı sanatçının "The Weight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For a moment
I felt the strength of your love
It was lightning, it was lightning
Strike down on me
I’m a lump of meat
With a heartbeat
Electricity restarts me Strike down on me, on me Everyday I pray
I’m the first to go Without you I would be lost
I promised myself
I wouldn’t talk about death
I know I’m getting boring
I’m a man
Holding the weight of love
But without it my strength just isn’t enough
So strike down on me, on me Everyday I pray
I’m the first to go Without you I would be lost
And I promised myself
I wouldn’t sing about death
I know I’m getting boring
For a moment
I felt the weight of your love
It was lightning, it was lightning
Strike down on me
Şarkı sözü çevirisi
Bir an için
Aşkının gücünü hissettim.
Şimşekti, yıldırımdı.
Bana vur
Et yığını değilim
Bir kalp atışı ile
Elektrik beni yeniden başlatıyor, bana vuruyor, her gün bana dua ediyorum
Sensiz ilk giden benim.
Kendime bir söz verdim.
Ölümden bahsetmezdim.
Sıkılmaya başladığımı biliyorum.
Ben bir erkeğim
Sevginin ağırlığını tutmak
Ama onsuz Gücüm yetmez.
Bu yüzden bana vur, her gün bana dua ediyorum
Sensiz ilk giden benim.
Ve kendime bir söz verdim.
Ölüm hakkında şarkı söylemezdim.
Sıkılmaya başladığımı biliyorum.
Bir an için
Aşkının ağırlığını hissettim.
Şimşekti, yıldırımdı.
Bana vur