Edmundo Rivero — En la via şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edmundo Rivero adlı sanatçının "En la via" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A ver, che, mocito, traeme cigarros
Y ensille una copa de caña, otra vez
Que yo no me sumo con esos otarios
Que toman de bronca, llorando después
Yo tomo el ricino sin pena ni agravio
Que al fin a un disgusto lo mata un placer
Pa' qué andar con vueltas, si es largo el rosario
Cortao al despecho por una mujer
Y si llegase a añorarla
Porque al final, la he querido
No he de arrumbarme, abatido
En un rincón del café
Ni he de sacar un pañuelo
Para llevarlo a mis ojos
Ni lagrimear como un flojo
Porque en la vía quedé
Se fue. Mala suerte. Paciencia y pan criollo
Qué tanto merengue por una mujer
Si aquel que se arruga pidiendo socorro
No es hombre ni tiene vergüenza con él
Qué adiós, bulincito. Qué adiós, aliviada
El paco 'e valerios, todo a ganador
Paciencia, compadre. No escupa la estrada
De vuelta al convento, no pase calor
Y si llegase a añorarla
Porque al final, la he querido
No he de arrumbarme, abatido
En un rincón del café
Ni he de sacar un pañuelo
Para llevarlo a mis ojos
Ni lagrimear como un flojo
Porque en la vía quedé
Şarkı sözü çevirisi
Bakalım, Che, küçük çocuk, bana puro getir
Ve yine bir bardak baston köleleştirin
Bu enayilerle uğraşmadığımı.
Sinirlenirler, sonra ağlarlar
Kastoru ağrı veya yaralanma olmadan alıyorum
Sonunda bir tiksinti onu bir zevk öldürür
Pa ' dönüşler ile yürümek ne, uzun tesbih ise
Bir kadın tarafından kin kesmek
Ve eğer onu özlersem
Çünkü sonunda onu seviyordum.
Düşmeme gerek yok, moralini bozdun.
Kafenin bir köşesinde
Mendil çıkarmama bile gerek yok.
Gözlerime getirmek için
Ne de bir pislik gibi gözyaşı
Çünkü yolda kaldım.
Gitti. Şanssız. Sabır ve Creole ekmek
Bir kadın için ne bir beze
Eğer kırışıklıkları olan biri yardım isterse
O bir erkek değil, kendinden utanmıyor.
Hoşça kal, sik kafalı. Güle güle, rahatladım.
Paco ' e valerios, hepsi kazanana
Sabır dostum. Yola tükürme.
Manastıra geri dönün, ısıyı geçmeyin
Ve eğer onu özlersem
Çünkü sonunda onu seviyordum.
Düşmeme gerek yok, moralini bozdun.
Kafenin bir köşesinde
Mendil çıkarmama bile gerek yok.
Gözlerime getirmek için
Ne de bir pislik gibi gözyaşı
Çünkü yolda kaldım.