Ednita Nazario — Ahora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ednita Nazario adlı sanatçının "Ahora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
siempre que hablas sin pensarlo
me duele no sabes cuanto
ya te estas acostumbrando
me envuelves, me enredas y caigo
se que vas a decir
te lo puedo escribir si kieres
no, no debe ser asi
no sabia fingir hasta que descubri
que no quiero seguir formando parte de tu historia
y ahora quiero estar sola
esconderte en un recuerdo
volver a empezar
y ahora llego la hora
de gritarle al quinto viento
mis ganas d amar una vez mas
antes no era necesario
tal vez di demasiado
tu que vas a decir si ya t lo escribi mil veces
no debe ser asi
ya no quiero fingir ya no quiero sufrir
y no quiero seguir formando parte de tu historia
y ahora quiero estar sola
esconderte en un recuerdo
volver a empezar
y ahora llego la hora
de gritarle al quinto viento
mis ganas de amar una vez mas
no queda espacio y no esxiste un te quiero
ya no te pido mas Ahhh
esconderte en un recuerdo
volver a empezar
y ahora llego la hora
de gritarle al quinto viento mis ganas de amar una vez
ohhh ohhh una vez mas, ya llego la hora, ahora!
Şarkı sözü çevirisi
ne zaman düşünmeden konuşsan
ne kadar acıdığını bilmiyorsun.
alışmaya başladın.
beni sarıyorsun, beni karıştırıyorsun ve düşüyorum
Senin söyleyeceklerin de biliyorum
Kieres ise yazabilirim.
hayır, böyle olmamalı.
Öğrenene kadar rol yapmayı bilmiyordum.
artık hikayenizin bir parçası olmak istemiyorum.
ve şimdi yalnız olmak istiyorum
bir anıda saklanmak
baştan başla
ve şimdi zamanı geldi
çığlık atmaktan beşinci rüzgara
bir kez daha sevme arzum
daha önce gerekli değildi
belki de çok fazla konuştum.
bin kere yazmamış olsaydım diyeceksin.
böyle olmamalı
Artık rol yapmak istemiyorum artık acı çekmek istemiyorum
ve artık hikayenizin bir parçası olmak istemiyorum.
ve şimdi yalnız olmak istiyorum
bir anıda saklanmak
baştan başla
ve şimdi zamanı geldi
çığlık atmaktan beşinci rüzgara
bir kez daha sevme arzum
hiç yer kalmadı ve sen de değilsin. seni seviyorum.
Artık Ahhh demiyorum
bir anıda saklanmak
baştan başla
ve şimdi zamanı geldi
beşinci rüzgara bağırmak için bir kez sevme arzum
ohhh ohhh bir kez daha, zamanı geldi, şimdi!