Edoardo Bennato — E' notte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edoardo Bennato adlı sanatçının "E' notte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
notte
e tutte le stelle in cielo
mi fanno pensare a un desiderio
se vedo cadere qualcuna di loro
potr essere vero…
notte
dall’alto di questo aereo
le luci di sotto sono un mistero
che mi fa sognare, ma prima il dovere
aspetto il segnale… il segnale
E mille e una notte
di favole da inventare
e solo una notte
per dimenticare
notte
di stella che non ha senso
e non la notte di S. Lorenzo
e non ci sono santi su queste perfette
fortezze volanti… volanti
E mille e una notte
di favole da inventare
e solo una notte
per dimenticare
quei lampi che
accendono il cielo
chiss perch…
notte
e di notte fa pi paura
ai bimbi di Bagdad, quest’avventura
di guerra d’oriente che come ogni guerra
non servir a niente… a niente…
…a niente
Şarkı sözü çevirisi
gece
ve gökyüzündeki tüm yıldızlar
bana bir dilek hatırlatıyorlar.
eğer onlardan birinin düştüğünü görürsem
bu doğru olabilir…
gece
bu uçağın tepesinden
aşağıdaki ışıklar bir gizem
bu beni hayal ediyor, ama önce görev
İşaret bekliyorum ... sinyal
Ve bin ve bir gece
icat etmek için peri masalları
ve sadece bir gece
unutmak
gece
yıldızın anlamı yok
ve St. Lawrence gecesi değil
ve bu mükemmel üzerinde hiçbir Aziz vardır
Uçan Kaleler ... uçma
Ve bin ve bir gece
icat etmek için peri masalları
ve sadece bir gece
unutmak
bu yanıp söner
gökyüzünü aydınlatıyorlar
chiss levrek…
gece
ve geceleri daha korkutucu
Bağdat'ın çocukları için bu macera
her savaş gibi Doğu savaşı hakkında
hiçbir şey servis etmeyin... Önemsiz şey…
... hiçbir şey için