Edoardo Bennato — Facciamo un compromesso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edoardo Bennato adlı sanatçının "Facciamo un compromesso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con quei blue jeans, con quella camicia gialla
quanto sei bella, quanto sei bella…
No no no no, aspettare pi non posso, e va bene si,
se proprio vuoi facciamo un compromesso
… Si gi lo so, che non so fischiare,
e non ho neanche cercato mai d’imparare
… Fin da bambino, io non ho mai saputo fischiare,
e quello che peggio che non ho neanche cercato mai d’imparare…
… E adesso sono solo qui, a piangere con me stesso,
come far… come far adesso… Con quei blue jeans…
Şarkı sözü çevirisi
O mavi kot pantolon, o sarı gömlek ile
ne kadar güzelsin, ne kadar güzelsin…
Hayır, hayır, hayır, bekle, yapamam ve sorun değil, Evet.,
Eğer gerçekten bir uzlaşma yapmak istiyorsanız
... Evet, biliyorum, ıslık çalamam.,
ve asla öğrenmeye bile çalışmadım.
... Çocukluğumdan beri ıslık çalamam.,
ve daha önce hiç öğrenmeye çalışmadığımdan daha kötü ne olabilir…
... Ve şimdi sadece buradayım, kendimle ağlıyorum,
nasıl... şimdi nasıl yapılır ... bu mavi kot pantolon ile…