Edoardo Bennato — Falsa libertà şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Edoardo Bennato adlı sanatçının "Falsa libertà" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Tu mi parli e lo fai forse a fin di bene
ma non sai che il tuo buon senso
non mi può aiutare
io non voglio le tue ali,
io non voglio falsa libertà
Alle sicurezze delle assicurazioni
preferisco le paure di tutti i marinai
io non voglio le tue ali,
io non voglio falsa libertà
Agli equilibrismi dei campioni del potere
preferisco un deltaplano su cui poter sbandare
io non voglio le tue ali,
io non voglio falsa libertà
Ai discorsi sorridenti dei nuovi santoni
preferisco il gioco aperto degli inquisitori
io non voglio le tue ali,
io non voglio falsa libertà
Al concorso dei progetti per svendere Bagnoli
preferisco il fumo grigio delle ciminiere
io non voglio le tue ali,
io non voglio falsa libertà
Alle verità assolute
preferisco le bugie dei vecchi cantastorie
io non voglio le tue ali,
io non voglio falsa libertà

Şarkı sözü çevirisi

Benimle konuş ve belki de bunu sonsuza dek yap
ama sağduyunu bilmiyor musun
bana yardım edemezsin.
Kanatlarını istemiyorum.,
Yanlış özgürlük istemiyorum.
Sigortanın güvenliğine
Tüm denizcilerin korkularını tercih ederim
Kanatlarını istemiyorum.,
Yanlış özgürlük istemiyorum.
Güç Şampiyonlarının dengelerine
Asabileceğim bir asmak planörünü tercih ederim
Kanatlarını istemiyorum.,
Yanlış özgürlük istemiyorum.
Yeni santoni'nin gülümseyen konuşmalarına
Açık ınquisitors oyununu tercih ederim
Kanatlarını istemiyorum.,
Yanlış özgürlük istemiyorum.
Bagnoli satmak için projelerin rekabete
Bacaların gri dumanını tercih ederim
Kanatlarını istemiyorum.,
Yanlış özgürlük istemiyorum.
Mutlak gerçeklere
Eski hikaye anlatıcılarının yalanlarını tercih ederim
Kanatlarını istemiyorum.,
Yanlış özgürlük istemiyorum.