Edoardo Bennato — Ma che bella città şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edoardo Bennato adlı sanatçının "Ma che bella città" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma che bella città
sento l’acqua alla gola
forse è un colpo di mano
forse è stata la scuola
io venivo di là…
ma che bella città…
Quanti libri di storia
tutta la civiltà
c'è un elenco di buoni
i cattivi metà
sono tutti schedati…
ma che bella città…
Hanno fatto i rilievi
sotto terra che c'è
700 pompieri
tutti in fila per tre
una avanti che fa:
ma che bella città…
Sul giornale c'è scritto:
puoi fidarti di me il peggiore di tutti
si è scoperto chi è
ci ha le ore contate…
ma che bella città…
Per la strada c'è uno
si è scordato chi è
non l’aiuta nessuno
ma s’aiuta da se suona un disco che fa:
ma che bella città…
Şarkı sözü çevirisi
Ama ne güzel bir şehir
Boğazımdaki suyu hissediyorum.
belki de bu bir yardım eli
belki de okuldu.
Eskiden oradan gelirdim.…
ama ne güzel bir şehir…
Kaç tarih kitapları
tüm medeniyet
kuponların bir listesi var
kötü yarıları
hepsi dosyada.…
ama ne güzel bir şehir…
Anketi yaptılar
yeraltında
700 itfaiyeci
hepsi üç için üst üste
bir ileri yapar:
ama ne güzel bir şehir…
Gazetede yazıyor.:
en kötüsü de bana güvenebilirsin.
kim olduğu ortaya çıktı
saatlerini saydı.…
ama ne güzel bir şehir…
Sokakta bir tane var
kim olduğunu unutmuş.
kimse ona yardımcı olur.
ama bir plak çalarsa yardımcı olur.:
ama ne güzel bir şehir…