Edoardo Bennato — Non E' Amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edoardo Bennato adlı sanatçının "Non E' Amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non amore
quello che fa girare il motore
del volo militare e che importa
di sotto chi ci sta
Non amore
legittima difesa; prima sparo
e dopo chiedo scusa, quel che conta
la legalit
Ma tra la freddezza e la follia
ci deve essere una terza via
Non amore
quello che fa giocare al mercato
la multinazionale nella gara
a chi pi vender
Non amore
lo splendido sorriso di chi spiega
le regole per l’uso, di chi inganna
con la pubblicit
Ma tra la freddezza e la follia
ci deve essere una terza via
Ma tra la freddezza e la follia
ci deve essere una terza via
Non amore
Il gesto plateale di chi marcia
spaccando le vetrine del quartiere
che colpa non ne ha Non amore
la guerra della fede di chi pronto
a uccidere e morire per amore
di Cristo o di Allah
Şarkı sözü çevirisi
Aşk değil
motoru çalıştıran nedir
askeri uçuş ve ne fark eder
aşağıda kim var
Aşk değil
kendini savunma; ilk atış
ve sonra özür dilerim, önemli olan nedir
yasallık
Ama soğukluk ve delilik arasında
üçüncü bir yol olmalı.
Aşk değil
piyasayı ne yapar
yarışta çok uluslu
bir chi Pi işadamı
Aşk değil
açıklayanların güzel gülümsemesi
aldatanların Kullanım Kuralları
reklam ile
Ama soğukluk ve delilik arasında
üçüncü bir yol olmalı.
Ama soğukluk ve delilik arasında
üçüncü bir yol olmalı.
Aşk değil
Yürüyüş yapanların seyirci jestleri
mahallenin pencerelerini parçalamak
ne hata sevmez
hazır olanların inanç Savaşı
aşk için öldürmek ve ölmek
Mesih veya Allah hakkında