Edoardo Bennato — Rinnegato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edoardo Bennato adlı sanatçının "Rinnegato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eugenio dice che io sono rinnegato
perch ho rotto tutti i ponti col passato.
Guardare avanti, s ma ad una condizione
che tieni sempre conto della tradizione.
Rinnegato, sei un rinnegato, non ti conosciamo pi…(2 v.)
Patrizio dice che si deve sempre dire
ad ogni costo, tutto quello che ti pare.
Gli ho detto: fammi un testo per una canzone.
l’ha fatto ed ora so che pazzo da legare.
Rinnegato, sei un rinnegato, non ti conosciamo pi…(2 v.)
Avete letto mai Roberto De Simone?
Ha fatto un lungo viaggio nella tradizione.
Lui dice che in Italia, col passar degli anni,
la musica peggiora, non si va pi avanti.
Rinnegato, sei un rinnegato, non ti conosciamo pi…(2 v.)
A mia discolpa cito Sandro Colombini
che ha trafficato spesso con gli americani.
E' lui che mi consiglia rock a tutto spiano
per lo dice sempre con un mitra in mano…
Rinnegato, sei un rinnegato, non ti conosciamo pi…(2 v.)
Şarkı sözü çevirisi
Eugene dönek olduğumu söylüyor.
çünkü geçmişle olan bütün köprüleri kırdım.
İleriye bak, s ama bir şartla
her zaman geleneği hesaba kattığını.
Hain, sen bir hainsin, seni daha fazla tanımıyoruz...(2 v.)
Patrick her zaman söylemen gerektiğini söylüyor.
ne gerekiyorsa, ne gerekiyorsa.
Dedim ki, " bana bir şarkı için şarkı sözleri ver."
o yaptı, ve şimdi onun kravat için deli olduğunu biliyorum.
Hain, sen bir hainsin, seni daha fazla tanımıyoruz...(2 v.)
Hiç Roberto de Simone okudun mu?
Geleneğe uzun bir yolculuk yaptı.
İtalya diyor ki, yılda ,
müzik daha da kötüleşirse, daha ileri gidemezsin.
Hain, sen bir hainsin, seni daha fazla tanımıyoruz...(2 v.)
Benim adıma Sandro Colombini'den alıntı yapıyorum.
sık sık Amerikalılarla uğraşan biri.
Her ne pahasına olursa olsun rock'ı öneren o.
çünkü her zaman elinde bir makineli tüfek ile söyler…
Hain, sen bir hainsin, seni daha fazla tanımıyoruz...(2 v.)