Edoardo Bennato — Roma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edoardo Bennato adlı sanatçının "Roma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sempre pi lontani
sempre pi appartati
tra file di turisti organizzati
a fotografare, quella loro gita
quel viaggio che hanno atteso tutta la vita
E noi sempre pi stanchi
di attraversare i ponti
sul fiume che non vedi e che non senti
sempre pendolari, tra inferno e paradiso
tra l’indirizzo grigio di un ministero
e quello di una donna bella davvero…
Roma croce e delizia
di anime sante, di artisti folli
Roma, dei sette re, dei sette colli
Roma come un romanzo
piccole storie e grandi date
Roma di primi incontri e di adunate…
Sempre indaffarata
sempre in movimento
tra un decreto legge e un sentimento
opere di bene, sogni e ambizioni
strade di una favola infinita
che portano tutte alla stessa meta…
Roma croce e delizia…
Roma, con le sue facce
gente alla buona, uomini forti
Roma delle borgate e dei salotti
…Donne alle finestre
sempre pronte a conservare
cibo per i gatti
del cortile popolare
e a Campo dei fiori
la statua di Giordano Bruno
l in quel mercato da tanto tempo
che non ci fa caso pi nessuno…
Roma croce e delizia…
Roma, stracittadina
di Roma Lazio, di zero a zero
Roma del Vaticano, del mondo intero
Şarkı sözü çevirisi
Her zamankinden daha uzak
her zaman daha tenha
organize turistlerin sıraları arasında
fotoğraf çekmek için, onların bu gezisi
hayatları boyunca bekledikleri bu yolculuk
Ve yoruluyoruz
köprüleri geçmek için
nehirde görmüyorsun ve hissetmiyorsun
her zaman cehennem ve Cennet arasında gidip geliyor
bir Bakanlığın gri adresi arasında
ve bu gerçekten güzel bir kadın…
Roma çapraz ve zevk
kutsal ruhların, çılgın sanatçıların
Roma, yedi kraldan, yedi tepeden
Roman olarak Roma
küçük hikayeler ve büyük tarihler
Roma ilk toplantılar ve toplantılar…
Her zaman meşgul
her zaman hareket halinde
bir kararname Kanunu ve bir duygu arasında
iyi işler, hayaller ve hırslar
sonsuz bir masalın sokakları
hepsi aynı hedefe yol açar…
Roma çapraz ve zevk…
Roma, yüzleri ile
iyi insanlar, güçlü insanlar
Roma köyleri ve oturma odaları
... Pencerelerde kadınlar
her zaman saklamak için hazır
kediler için yiyecek
popüler avlunun
ve Campo dei fiori'de
Giordano Bruno Heykeli
l uzun bir süre için bu pazarda
kimsenin umurunda değil bu …
Roma çapraz ve zevk…
Roma, stracittadina
Roma Lazio, sıfırdan sıfıra
Vatikan Roma, tüm dünya