Edsilia Rombley — Nooit Meer Zonder Jou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edsilia Rombley adlı sanatçının "Nooit Meer Zonder Jou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nooit meer zonder jou
Ik probeerde het zonder jou
En ik voelde me vrij
Maar het vuur van jouw hart bleef branden
In dat hart van mij
En wat ik niet begrijpen kan
Als het echt zo moet zijn
Waarom is het zo moeilijk dan
En doet het zo’n pijn?
Ik zou kunnen leven zonder jou
Ik vind ook m’n weg wel zonder jou
Ik voel dat ik sterker ben dan ooit
Toch wil ik je bij me
Je kunt me genezen van de pijn
Ik kan weer gelukkig met jou zijn
Ik wil nooit, nooit meer zonder jou
Ik dacht dat het beter was
Wat heb ik me vergist
Besefte me later pas hoeveel ik heb gemist
Ik zou kunnen leven zonder jou
Ik vind ook m’n weg wel zonder jou
Ik voel dat ik sterker ben dan ooit
Toch wil ik je bij me
Je kunt me genezen van de pijn
Ik kan weer gelukkig met jou zijn
Ik wil nooit, nooit meer zonder jou
Zeg me waarom ik dromen zou
Als ik niets delen kan met jou
Elke roos verliest z’n geur
Geen regenboog behoudt z’n kleur
Denk dat dit gevoel nooit weet
Als jij niet bij me bent
(Ik zou kunnen leven zonder) jou
(Ik vind ook m’n weg wel) zonder jou
Ik voel dat ik sterker ben dan ooit
Toch wil ik je bij me
Je kunt me genezen van de pijn
Ik kan weer gelukkig met jou zijn
Ik wil nooit, nooit meer zonder jou
Yeah… ik wil nooit, nooit meer zonder jou
Şarkı sözü çevirisi
Sensiz bir daha asla
Sensiz denedim.
Ve özgür hissettim
Ama kalbinin ateşi yanmaya devam etti.
Kalbimde
Ve anlayamadığım şey
Eğer böyle olması gerekiyorsa
Neden o zaman öyle mi?
Ve bu kadar acıyor mu?
Sensiz yaşayabilirim.
Sensiz yolumu bulurum.
Her zamankinden daha güçlü olduğumu hissediyorum.
Ve yine de benimle olmanı istiyorum
Beni acıdan kurtarabilirsin.
Seninle tekrar mutlu olabilirim.
Sensiz bir daha asla, asla
Daha iyi olduğunu düşündüm.
Ne yanlış yaptım?
Ne kadar daha cevapsız kadar ben anlayamamışım.
Sensiz yaşayabilirim.
Sensiz yolumu bulurum.
Her zamankinden daha güçlü olduğumu hissediyorum.
Ve yine de benimle olmanı istiyorum
Beni acıdan kurtarabilirsin.
Seninle tekrar mutlu olabilirim.
Sensiz bir daha asla, asla
Bana neden rüya gördüğümü söyle
Eğer seninle hiçbir şey paylaşamazsam
Her Gül kokusunu kaybeder
Hiçbir gökkuşağı rengini korur
Bu duygunun asla bilmediğini düşün
Eğer benimle değilsen
(Sensiz yaşayabilirim)
(Yolumu bulacağım) sensiz
Her zamankinden daha güçlü olduğumu hissediyorum.
Ve yine de benimle olmanı istiyorum
Beni acıdan kurtarabilirsin.
Seninle tekrar mutlu olabilirim.
Sensiz bir daha asla, asla
Evet ... Sensiz bir daha asla, asla