Edu Lobo — Candeias şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edu Lobo adlı sanatçının "Candeias" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aínda hoje vou-me embora pra Candeias
Ainda hoje meu amor eu vou voltar
Da terra nova nem saudade vou levando
Pelo contrário, pouca história pra contar
Quero ver a lua vindo
Por detrás da samambaia
Rede de palha se abrindo
Em cada palmo de praia
Quero ver a lua branca
Clareando como um dia
E nos teus olhos de espanto
Tudo quanto eu mais queria
Aínda hoje vou-me embora pra Candeias
Aínda hoje meu amor eu vou voltar
Da terra nova nem saudade vou levando
Pelo contrário, pouca história pra contar
E nas sombras lá de longe
Lá onde o céu principia
Quero ver mestre proeiro
No remo e na valentia
Procissão de velas brancas
No sentido da Bahia
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bile Candeias'a gidiyorum.
Yine de bugün aşkım geri döneceğim
Yeni Dünya ne de özledim ben alıyorum
Aksine, küçük bir hikaye anlatmak için
Ayın geldiğini görmek istiyorum.
Eğrelti otunun arkasında
Saman net açılış
Plajın her avucunda
Beyaz ayı görmek istiyorum.
Bir gün gibi beyazlatma
Ve hayret gözlerinde
En çok istediğim tek şey
Bugün bile Candeias'a gidiyorum.
Yine de bugün aşkım geri döneceğim
Yeni Dünya ne de özledim ben alıyorum
Aksine, küçük bir hikaye anlatmak için
Ve gölgelerde uzaktan
Gökyüzünün başladığı yer
Usta proeiro'yu görmek istiyorum.
Kürek ve cesaret
Beyaz mumların alayı
Bahia'ya Doğru