Эдуард Хиль — Песня О Друге şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Эдуард Хиль adlı sanatçının "Песня О Друге" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если радость на всех одна,
На всех и беда одна.
Море встает — за волной волна,
А за спиной — спина.
Здесь, у самой кромки бортов,
Друга прикроет друг.
Друг всегда уступить готов
Место в шлюпке и круг.
Друга не надо просить ни о чем,
С ним не страшна беда.
Друг мой — третье мое плечо —
Будет со мной всегда.
Ну, а случится, что он влюблен,
А я на его пути,
Уйду с дороги — таков закон:
Третий должен уйти.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sevinç hiç bir,
Ve bir sorun.
Deniz yükseliyor - dalganın arkasında dalga,
Ve arkanda-sırt.
Burada, kenarların kenarında,
Bir arkadaşın arkasını kollayacak.
Bir arkadaş her zaman hazır vermek
Teknede bir yer ve bir daire.
Bir arkadaşa bir şey sormak zorunda değil,
Onunla korkunç değil sorun.
Arkadaşım-üçüncü omzum —
Benimle olacak her zaman.
Şey, o aşık olacak,
Ben de yolda,
Yoldan çekileceğim-bu yasa:
Üçüncüsü gitmeli.