Edurne — Run For Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edurne adlı sanatçının "Run For Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just a viper in stiletto heels,
You don’t give a damn the way I feel
Or if it’s lo- lo- love
Do ya? No, no.
You think you’re tou — tou — tough
It’s a sho — show.
Other women, maybe they’re afraid
Girly-girls you can intimidate
Me, I don’t ca — ca — care
Do me wro — wrong
I’ll take the da — da — dare
Now it’s on, on.
You better run for your life!
I’m takin' ya down, down, down
Down, down down!
You run for your life
I’m warnin' ya now, now, now
Now, now, now!
You knew he was taken, you had no bus’ness sniffin'
‘round him!
Knew an' still ya bumped an' ya ground!
You better run for your life!
I’m takin' ya down, down, down
Down, down down!
Halo on, I hate to threaten you
Whip it off, an' bitch, it’s overdue
Done it befo — fo — fore
All in fu — fun.
You tried to sco — sco — score,
On the hu — hunt,
So hit the doo- doo — door
Or you’re do — done.
Şarkı sözü çevirisi
Stiletto topuklu sadece bir engerek,
Hiçbir hissettiklerimi vermiyorsun
Ya da lo-lo-aşk ise
Mi? Hayır, hayır.
Tou — tou-sert olduğunu düşünüyorsun
Bu bir sho-show.
Diğer kadınlar, belki de korkuyorlar
Kız-kız korkutmak olabilir
Hiç sanmıyorum ca — ca — bana
Beni yanlış yap
Da — da-dare alacağım
Şimdi başladı, başladı.
Daha iyi bir yaşam için çalıştırın!
Seni aşağı indiriyorum, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı!
Hayatın için kaçıyorsun.
Seni uyarıyorum şimdi, şimdi, şimdi
Şimdi, şimdi, şimdi!
Kaçırıldığını biliyordun, otobüsü koklamadın.
‘onu yuvarlak!
Bir' hala bir yere çarptığını' biliyordum!
Daha iyi bir yaşam için çalıştırın!
Seni aşağı indiriyorum, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı!
Halo açık, seni tehdit etmekten nefret ediyorum
Kırbaçla, kaltak, gecikti.
Befo — fo — fore yaptı
Hepsi fu-fun'da.
Sco — sco-skor yapmaya çalıştın,
Hu-hunt üzerinde,
Bu yüzden doo - doo — door'a vur
Ya da işin bitti.