Edurne — Te Menti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edurne adlı sanatçının "Te Menti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dices que el silencio es un engaño
Dices que mentí, que te destruí,
Que me burle de ti.
No voy a disculparme
Si sabes que es mucho mejor así
Si desaparecí, fue para resurgir
No me culpes
No me juzgues
Si te hice sufrir
Hoy he vuelto a tu lado
Y quisiera decir…
Cuando menos te lo esperes me veras pedir perdón
Suplicando que me dejes volver a tu corazón
Sin temor yo te mentí, lo decidí lo hice así
Para seguir junto a ti, fue por amor yo te mentí
No son solo frases que te escribo
Pidiendo perdón, es mi corazón
No digas que no Tengo mis razones no me pidas ni una explicación
La desilusión por mi confesión
No me culpes
No me juzgues
Si te hice sufrir
Hoy he vuelto a tu lado
Y quisiera decir…
Cuando menos te lo esperes me veras pedir perdón
Suplicando que me dejes volver a tu corazón
Sin temor yo te mentí, lo decidí lo hice así
Para seguir junto a ti, fue por amor yo te mentí
Una sola vez mentí, tu corazón rompí
Otra oportunidad yo te pido a ti Cuando menos te lo esperes me veras pedir perdón
Suplicando que me dejes volver a tu corazón
Sin temor yo te mentí, lo decidí lo hice así
Para seguir junto a ti, fue por amor yo te mentí
Para seguir junto a ti, fue por amor yo te mentí
(Gracias a MªAngeles por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Sessizliğin bir aldatmaca olduğunu söylüyorsun.
Yalan söylediğimi söylüyorsun, seni yok ettim.,
Seninle dalga geçelim.
Özür dileyecek değilim.
Bu şekilde çok daha iyi olduğunu biliyorsanız
Ortadan kaybolsam, diriltmeye oldu
Beni suçlama.
Yargılamayın beni
Eğer sana acı çektirirsem
Bugün sana geri döndüm.
Ve istiyorum demek …
Hiç beklemediğin zaman beni affedilmemi isteyeceksin.
Kalbine dönmeme izin vermen için yalvarıyorum.
Korkmadan sana yalan söyledim, bunu yapmaya karar verdim.
Seninle kalmak için, aşk yüzünden sana yalan söyledim.
Sadece sana yazdığım ifadeler değil.
AF dilemek benim kalbim
Sebeplerim olmadığını söyleme. benden açıklama isteme.
İtirafım yüzünden hayal kırıklığı
Beni suçlama.
Yargılamayın beni
Eğer sana acı çektirirsem
Bugün sana geri döndüm.
Ve istiyorum demek …
Hiç beklemediğin zaman beni affedilmemi isteyeceksin.
Kalbine dönmeme izin vermen için yalvarıyorum.
Korkmadan sana yalan söyledim, bunu yapmaya karar verdim.
Seninle kalmak için, aşk yüzünden sana yalan söyledim.
Yalan söylediğimde kalbin kırıldı.
Bir şans daha, en az beklediğin zaman senden özür dilediğimi göreceksin.
Kalbine dönmeme izin vermen için yalvarıyorum.
Korkmadan sana yalan söyledim, bunu yapmaya karar verdim.
Seninle kalmak için, aşk yüzünden sana yalan söyledim.
Seninle kalmak için, aşk yüzünden sana yalan söyledim.
(Bu mektup için Mªangeles'e teşekkürler)