Edurne — Viernes (Weekend) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edurne adlı sanatçının "Viernes (Weekend)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy parece que nada me enciende…
Y aunque es viernes no hay chispa, ni suerte.
Y mis pies se van, quieren salir
Siento que mi alma da de sí,
Mezclándose entre la gente.
QUIERO INMORTALIZAR QUE LO QUE VIENE
VA NO ME CANSO DE CAMINAR
QUE TODO LO QUE DAS SIEMPRE VUELVE
QUIERO INMORTALIZAR EN CADA PASO UN
PLAN
UNA NUEVA FORMA DE ANDAR
QUE TODO LO QUE DAS SIEMPRE VUELVE
No pregunto ni cómo ni cuándo,
Cuando empiece la acción… me lanzo
Y poder temblar, bajar, subir,
una noche con final feliz
No hay noches de más cuando salgo.
QUIERO INMORTALIZAR QUE LO QUE VIENE
VA NO ME CANSO DE CAMINAR
QUE TODO LO QUE DAS SIEMPRE VUELVE
QUIERO INMORTALIZAR EN CADA PASO UN
PLAN
UNA NUEVA FORMA DE ANDAR
QUE TODO LO QUE DAS SIEMPRE VUELVE
No llevo reloj, no sé dónde estoy
Me elevo y no desciendo
Me dejo llevar y no veo el final
Todo es posible un viernes
Abriré lo que cierres
Todo lo que das siempre volverá oh oh QUIERO INMORTALIZAR QUE LO QUE VIENE
VA NO CANSO DE CAMINAR
QUE PUEDES EMPEZAR CUALQUIER VIERNES
Şarkı sözü çevirisi
Bugün hiçbir şey beni heyecanlandırmıyor gibi görünüyor…
Ve bugün Cuma olmasına rağmen, kıvılcım yok, şans yok.
Ve ayaklarım gidiyor, dışarı çıkmak istiyorlar
Ruhumun kendini verdiğini hissediyorum.,
İnsanlarla karışmak.
NE OLDUĞUNU ÖLÜMSÜZLEŞTİRMEK İSTİYORUM
YÜRÜMEKTEN YORULMADIM.
VERDİĞİN HER ŞEY HER ZAMAN GERİ GELİYOR
HER ADIMDA ÖLÜMSÜZLEŞTİRMEK İSTİYORUM.
PLAN
YÜRÜMENİN YENİ BİR YOLU
VERDİĞİN HER ŞEY HER ZAMAN GERİ GELİYOR
O zaman sormak nasıl bilmiyorum ,
Eylem başladığında ...
Ve sallamak mümkün, aşağı gitmek, yukarı gitmek,
mutlu sonla biten bir gece
Dışarı çıktığımda fazladan gece yok.
NE OLDUĞUNU ÖLÜMSÜZLEŞTİRMEK İSTİYORUM
YÜRÜMEKTEN YORULMADIM.
VERDİĞİN HER ŞEY HER ZAMAN GERİ GELİYOR
HER ADIMDA ÖLÜMSÜZLEŞTİRMEK İSTİYORUM.
PLAN
YÜRÜMENİN YENİ BİR YOLU
VERDİĞİN HER ŞEY HER ZAMAN GERİ GELİYOR
Saat takmıyorum, nerede olduğumu bilmiyorum.
Yükseliyorum ve düşmüyorum.
Kendimi kaptırıyorum ve sonunu göremiyorum.
Her şey bir cuma günü mümkün
Kapattığın şeyi açacağım.
Verdiğin her şey her zaman geri gelecek oh oh gelenleri ölümsüzleştirmek istiyorum
YORGUN DEĞİL YÜRÜYÜŞ
HERHANGİ BİR CUMA GÜNÜ BAŞLAYABİLİRSİN