Edward Sharpe & The Magnetic Zeros — No Love Like Yours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edward Sharpe & The Magnetic Zeros adlı sanatçının "No Love Like Yours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t know my attitude, don’t know a thing or two,
Ain’t sure about my name, don’t know my style,
Don’t know the dictionaire, don’t know what clothes to wear
I’m just in love with you, I don’t know love
No love,
No love
No love like yours woman
Show me love, show me love
Teach me love, hear me love,
I don’t really know the day, cant trust the light,
Don’t really eat, don’t read or write,
I don’t trust your looks, honey you’re too good lookin'
I’m not sure it counts — you’re too kind
No love,
No love
No love like yours woman
Show me love, show me love,
No love, my love!
Teach me love —
No love, my love!
Hear me love —
No love, my love!
Don’t know America, don’t know the bootstrap shimmy,
I can’t dance on bullshit time
And I’m in trouble ‘cause I know money’s theft,
I’m gonna rob a bank on your dime,
But in the morning light, spinning like a 45
I’m in love with you.
I don’t know love,
No love,
No love
No love like yours woman
Show me love, show me love
Teach me love
Hear me love.
Şarkı sözü çevirisi
Tavrımı bilmiyorum, bir iki şey bilmiyorum,
İsmimden emin değilim, tarzımı bilmiyorum.,
Dictionaire bilmiyorum, ne giyeceğini bilmiyorum
Ben sadece sana aşığım, aşkı bilmiyorum
Aşk yok,
Aşk yok
Seninki gibi aşk yok kadın
Bana aşkı göster, bana aşkı göster
Bana aşkı öğret, beni duy aşk,
Günü gerçekten bilmiyorum, ışığa güvenemiyorum,
Gerçekten yemek yemeyin, okuma veya yazma,
Görünüşüne güvenmiyorum tatlım, çok iyi görünüyorsun.
Saydığından emin değilim - çok naziksin
Aşk yok,
Aşk yok
Seninki gibi aşk yok kadın
Bana aşkı göster, bana aşkı göster,
Aşk yok, aşkım!
Bana aşkı öğret —
Aşk yok, aşkım!
Beni duy aşk —
Aşk yok, aşkım!
Amerika'yı bilmiyorum, bootstrap shimmy bilmiyorum,
Saçma bir zamanda dans edemem.
Ve başım belada çünkü paranın çalındığını biliyorum.,
Senin paranla bir banka soyacağım.,
Ama sabah ışığında, 45 gibi dönüyor
Sana aşığım.
Bilmiyorum aşk,
Aşk yok,
Aşk yok
Seninki gibi aşk yok kadın
Bana aşkı göster, bana aşkı göster
Bana aşkı öğret
Bana sevgi duyuyor.