Edward Sharpe & The Magnetic Zeros — This Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edward Sharpe & The Magnetic Zeros adlı sanatçının "This Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been trying to pretend
That death is my friend
Oh, this life
Yes, this life ain’t for me now
I’ve been lying to myself
Not to nobody else
Oh, this life
Yes, this life ain’t for me now
No LIAR
I’m telling the truth to y’all
HIGHER
Gonna give a little proof to y’all
HIGHER
I’m gonna jump in the fire
Well I walked into black
Said I weren’t coming back
Saw my angel in blue
She tell me «This life ain’t for you»
Oh, this life
Tell it to me — this life ain’t for me now
I woke up feeling new
Cause now I know this life is for you
Yes, this life
Oh, this life ain’t for me now
It’s for you!
Şarkı sözü çevirisi
Rol yapmaya çalışıyordum.
Bu ölüm benim arkadaşım
Oh, bu hayat
Evet, bu hayat artık benim için değil
Yalan söyledim kendime
Başka kimseye değil
Oh, bu hayat
Evet, bu hayat artık benim için değil
Yalancı yok
Y siz doğruyu söylüyorum
YÜKSEK
Size küçük bir kanıt vereceğim.
YÜKSEK
Ateşin içine atlayacağım.
Peki ben siyah içine yürüdü
Geri dönmeyeceğimi söyledi.
Mavi meleğimi gördüm
Bana «bu hayat senin için değil " dedi»
Oh, bu hayat
Bana söyle-bu hayat artık benim için değil
Yeni bir duygu ile uyandım
Çünkü şimdi biliyorum bu hayat senin için
Evet, bu hayat
Oh, bu hayat artık benim için değil
Senin için değil!