Edwin McCain — I'll Be (2015) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edwin McCain adlı sanatçının "I'll Be (2015)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The strands in your eyes that color them wonderful
Stop me and steal my breath.
And emeralds from mountains thrust towards the sky
Never revealing their depth.
Tell me that we belong together
Dress it up with the trappings of love.
I’ll be captivated
I’ll hang from your lips
Instead of the gallows of heartache that hang from above
I’ll be your crying shoulder
I’ll be love’s suicide
I’ll be the greatest fan of your life.
And rain falls angry on the tin roof
As we lie awake in my bed.
You’re my survival, you’re my living proof.
My love is alive and not dead.
Tell me that we belong together.
Dress it up with the trappings of love.
I’ll be captivated
I’ll hang from your lips
Instead of the gallows of heartache that hang from above
ill be your crying shoulder
ill be love suiced
and ill be better when im older
ill be the greates fan of you life
And I’ve dropped out, I’ve burned up, I’ve fought my way back from the dead.
I’ve tuned in, turned on, remembered the things that you said
I’ll be your crying shoulder
I’ll be love’s suicide
I’ll be the greatest fan of your…
I’ll be your crying shoulder
I’ll be love’s suicide
I’ll be the greatest fan of your life.
The greatest fan of your life.
…greatest fan of your life.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerindeki iplikler onları harika renklendiriyor
Beni Durdur ve nefesimi çal.
Ve dağlardan gelen zümrütler gökyüzüne doğru itilir
Derinliklerini asla açığa çıkarmazlar.
Birbirimize ait olduğumuzu söyle
Onu sevginin tuzaklarıyla giydirin.
Büyüleneceğim.
Dudaklarından asılacağım.
Yukarıdan sarkan gönül yarası darağacının yerine
Ağlayan omzun olacağım.
Aşkın intiharı olacağım.
Hayatının en büyük hayranı olacağım.
Ve yağmur teneke çatıya kızgın düşüyor
Yatağımda uyanık yatarken.
Sen benim hayatta kalmamsın, sen benim canlı kanıtımsın.
Aşkım yaşıyor ve ölü değil.
Bana birbirimize ait olduğumuzu söyle.
Onu sevginin tuzaklarıyla giydirin.
Büyüleneceğim.
Dudaklarından asılacağım.
Yukarıdan sarkan gönül yarası darağacının yerine
ağlayan omzun olacağım.
hasta olmak aşk suiced
ve yaşlandığımda daha iyi olacağım
hasta hayat tüy yolma hayran olmak
Ve okulu bıraktım, yandım, ölümden geri dönmek için savaştım.
Dinledim, açtım, söylediğin şeyleri hatırladım.
Ağlayan omzun olacağım.
Aşkın intiharı olacağım.
Ben senin en büyük hayranı olacağım…
Ağlayan omzun olacağım.
Aşkın intiharı olacağım.
Hayatının en büyük hayranı olacağım.
Hayatının en büyük hayranı.
... hayatının en büyük hayranı.