Edwin McCain — See Off This Mountain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edwin McCain adlı sanatçının "See Off This Mountain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s a Blue Ridge cradle
She’s a mother to some
And home to the laughter
Of road weary ones
So we’ll sing all the old songs
Sing to Grandmamma Road
And we’ll sing cause we miss her
And we’re sad she had to go If I could see off this mountain
Through the clouds in my eyes
I would see off this mountain
On the nights stars fell
And see off this mountain
Through the tears in my eyes
I would see off this mountain
And the stars fell from the skies
In the air I hear a fiddle
Down along Hickory Way
And the mandolin guitar
Like we used to play
And down on Dunn’s rock
Brothers boasting a dare
We tell them they’re crazy
And pretend we don’t care
If I could see off this mountain
Through the clouds in my eyes
I would see off this mountain
On the nights stars fell
And see off this mountain
Through the tears in my eyes
I would see off this mountain
And the stars fell from the skies
The air tastes like moonshine
In the wind a carnival tune
It soars with our laughter
But we’ll all leave too soon
So I raise a toast to family
Put thanks in my glass
In the arms of your loved ones
It’s the only home that lasts
If I could see off this mountain
Through the clouds in my eyes
I would see off this mountain
On the night the stars fell
And see off this mountain
Through the tears in my eyes
I could see off this mountain
When the stars fell from the skies
When the stars fell from the skies
Going up to Grandmamma Road
Going up to Grandmamma Road
I’m happy as can be
'Cause can’t you see
I’m going up to Grandmamma Road
Şarkı sözü çevirisi
O bir Blue Ridge beşiği
Bazıları için bir anne
Ve kahkaha ev
Yol yorgun olanlar
Bu yüzden tüm eski şarkıları söyleyeceğiz
Grandmamma yolu için şarkı söyle
Ve şarkı söyleyeceğiz çünkü onu özlüyoruz
Ve üzgünüz, eğer bu Dağı görebilseydim gitmek zorunda kaldı
Gözlerimdeki bulutların arasından
Ben bu dağın dışında görmek istiyorum
Gecelerde yıldızlar düştü
Ve bu dağa bak
Gözlerimdeki gözyaşları sayesinde
Ben bu dağın dışında görmek istiyorum
Ve yıldızlar gökten düştü
Havada bir keman duyuyorum
Hickory yolu boyunca aşağı
Ve mandolin gitarı
Eskiden oynadığımız gibi
Ve dunn'ın kayasında
Bir cesaret övünme kardeşler
Onlara deli olduklarını söyleriz.
Ve umursamıyormuşuz gibi davran.
Bu Dağı görebilseydim
Gözlerimdeki bulutların arasından
Ben bu dağın dışında görmek istiyorum
Gecelerde yıldızlar düştü
Ve bu dağa bak
Gözlerimdeki gözyaşları sayesinde
Ben bu dağın dışında görmek istiyorum
Ve yıldızlar gökten düştü
Hava moonshine gibi tadı
Rüzgarda bir karnaval melodisi
Bizim kahkaha ile yükseliyor
Ama hepimiz çok erken gideceğiz.
Bu yüzden aileye kadeh kaldırıyorum.
Bardağıma teşekkür et
Sevdiklerinin kollarında
Bu kadar uzun süren tek ev.
Bu Dağı görebilseydim
Gözlerimdeki bulutların arasından
Ben bu dağın dışında görmek istiyorum
Gece yıldızlar düştü
Ve bu dağa bak
Gözlerimdeki gözyaşları sayesinde
Bu Dağı görebiliyordum.
Yıldızlar gökten düştüğünde
Yıldızlar gökten düştüğünde
Grandmamma Yolu'na gidiyor
Grandmamma Yolu'na gidiyor
Olabildiğince mutluyum.
Çünkü görmüyor musun?
Büyükannem yoluna gidiyorum.