Edwin McCain — Thirty Pieces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edwin McCain adlı sanatçının "Thirty Pieces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thirty pieces of silver screen
Deep inside our souls
How did we betray our imagination
Watching our futures unfold
Without a whisper for fear of intrusion
We have to see how this part ends
Time out for commericals
Time out to be good friends
But our generation's angry
We're so scared that we can't see
The answer right inside of us If we can find the place in our hearts where we're all free
Does it see that time works against us Or does it just march on and on and on Sometimes it drives me crazy
Proving nostradamus wrongso wrong
But we still have secret silos with buttonscodes and keys
We can avert this awful disaster
If we find the place in our hearts where we're all free
And what a tall order
Far be it for me to say
Maybe I'll try a little harder
Starting here today
Or just throw in the towel
Laydown five up the ghost
And join all the cynics
Luckier than most.
Maybe I'll check out with a bullet
Would you think less of me Or would it frighten you enough
Would it rattle you enough
Would it frighten you enough to …
Find the place in our hearts where we're all free
Şarkı sözü çevirisi
Otuz adet Gümüş Ekran
Ruhlarımızın derinliklerinde
Hayal gücümüze nasıl ihanet ettik
Geleceğimizi izlemek
Saldırı korkusu için bir fısıltı olmadan
Bu bölümün nasıl biteceğini görmeliyiz.
Commericals için zaman aşımı
İyi arkadaş olmak için zaman aşımı
Ama bizim neslimiz kızgın.
O kadar korkuyoruz ki göremiyoruz.
Eğer kalplerimizde özgür olduğumuz bir yer Bulabilirsek, cevap içimizde.
Zamanın bize karşı çalıştığını görüyor mu, yoksa sadece devam ediyor mu ve bazen beni delirtiyor mu
İspat nostradamus wrongso yanlış
Ama yine de düğmeler ve anahtarlarla gizli silolarımız var
Bu korkunç felaketi önleyebiliriz
Eğer kalbimizde özgür olduğumuz bir yer bulursak
Ve ne kadar uzun bir sipariş
Bunu söylemek benim için çok uzak
Belki biraz daha uğraşırım.
Bugün buradan başlayarak
Ya da sadece bir havlu atın
Laydown beş Yukarı The ghost
Ve tüm alaycılara katılın
Çoğundan daha şanslı.
Belki bir kurşunla kontrol ederim.
Beni daha az düşünür müsün yoksa seni yeterince korkutur mu
Bu seni yeterince rahatsız eder mi
Bu seni yeterince korkutur mu …
Hepimizin özgür olduğu kalplerimizde bir yer bul