Edwin Starr — Time Is Passin' By şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edwin Starr adlı sanatçının "Time Is Passin' By" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, don’t stop and watch the clock
Don’t wait, don’t hesitate, now
Don’t stop and watch the clock
Don’t wait for goodness' sakes, now
Open up your arms, girl
Don’t play this waiting game
Open up your arms, girl
Find out what love can bring
Open up your heart and give love another try
Please don’t let your golden chances pass you by
Because
(Time keeps passing by)
Yes it is, darling
(Time passing by)
Oh, don’t stop and watch the clock
Don’t wait, don’t hesitate, now
Don’t stop and watch the clock
Don’t wait for goodness' sakes, now
You fell in love and all your dreams were shattered (Huh!)
Without his love you say life just doesn’t matter
Girl you better be a mover or you’re gonna be a loser
You took a chance and you’re world came tumbling down
Now you’re hesitating and slowly losing ground (Uh!)
You’re afraid to try because you know the wrong guy
But you better get bolder because your heart is growing colder
And a, time keeps pushing on, even though your heart is dying
Instead of giving up girl, you better keep on trying
Time is passing by and it just won’t stand still
So get yourself together, you’ve got to be for real
And time is pushing on, keeps on pushing on
And time, believe me darling
Yes it is baby
Aww, don’t stand by feeling sorry for yourself
Start living girl and let your presence be felt
Don’t be blind girl, open up your eyes
Take one step forward and you’ll be well satisfied
And a, time keeps pushing on, even though your heart is dying
Instead of giving up girl, you got to keep on trying
Trust in me and everything will be alright
I’ll leave you from the darkness out into the light
So dry your eyes girl, take my hand
Open up your heart and love take command
Come on with me, forget about the past (Huh!)
Get ahold of love and make it last
Because time keeps pushing on
Just keeps pushing on
You know you’ve got to be strong
Cause time keeps pushing on
C’mon baby, I got to, got to tell ya darling
Oh baby, I’ll tell ya
Şarkı sözü çevirisi
Durma ve saati izle.
Beklemeyin, tereddüt etmeyin, şimdi
Durma ve saati izle
Tanrı aşkına, şimdi beklemeyin.
Kollarını aç kızım.
Bu bekleme oyununu oynama
Kollarını aç kızım.
Aşkın ne getirebileceğini öğrenin
Kalbini aç ve sevgiye başka bir şans ver
Lütfen altın şansınızın sizi geçmesine izin vermeyin
Çünkü
(Zaman geçmeye devam ediyor)
Evet, sevgilim
(Zaman geçirerek)
Durma ve saati izle.
Beklemeyin, tereddüt etmeyin, şimdi
Durma ve saati izle
Tanrı aşkına, şimdi beklemeyin.
Aşık oldun ve tüm hayallerin paramparça oldu (Ha!)
Onun sevgisi olmadan hayatın önemli olmadığını söylüyorsun.
Kızım, bir taşıyıcı olsan iyi olur, yoksa Ezik olursun.
Bir şans aldın ve dünya çöktü
Şimdi tereddüt ediyorsun ve yavaş yavaş zemini kaybediyorsun (Uh!)
Denemekten korkuyorsun çünkü yanlış adamı tanıyorsun.
Ama daha cesur olsan iyi olur çünkü kalbin daha da soğuyor.
Ve a, kalbin ölse bile zaman devam ediyor
Kızdan vazgeçmek yerine, denemeye devam etsen iyi olur
Zaman geçiyor ve hala durmuyor
Bu yüzden kendini toparla, gerçek olmalısın
Ve zaman devam ediyor, devam ediyor
Ve zaman, inan bana sevgilim
Evet bebeğim
Kendine acıyarak durma.
Canlı bir kız başlayın ve varlığınızın hissedilmesine izin verin
Kör olma kızım, gözlerini aç
Bir adım öne çıkın ve memnun kalacaksınız
Ve a, kalbin ölse bile zaman devam ediyor
Kızdan vazgeçmek yerine, denemeye devam etmelisin
Bana güven ve her şey yoluna girecek
Seni karanlıktan ışığa bırakacağım.
Bu yüzden gözlerini kurut kızım, elimi tut
Kalbini aç ve sevgini komuta et
Benimle gel, geçmişi unut (Ha!)
Sevgiyi al ve son bul
Çünkü zaman devam ediyor
Sadece itmeye devam ediyor
Güçlü olmak zorundasın biliyorsun
Çünkü zaman devam ediyor
Hadi bebeğim, sana söylemem gerek sevgilim.
Oh bebeğim, sana söyleyeceğim